Repudiable agresión sufre Gloria Moneny, defensora de los derechos de las y los presos, en Valdivia

Durante horas de esta tarde Gloria Moneny, la fundadora de la ONG Marco en Libertad y de la reconocida Caminata de Lxs Sin Voz, sufrió una brutal agresión por parte de 5 hombres armados y dos mujeres, en las cercanías de su casa en Valdivia.

Los 5 hombres armados con cuchillos y las mujeres con palos, atacaron cobardemente y sin ningún criterio a la defensora de los derechos de privadas y privados de libertad de 59 años de edad, quien se encontraba junto a su hija.

Gloria Moneny es una defensora de larga trayectoria en el trabajo anticarcelario, al que se entregó por entero luego de perder a su hijo Marco Galdames de cáncer, encarcelado en Valdivia. Desde entonces recorre las cárceles de todo el país recopilando información sobre vejámenes de Gendarmería hacia la población penal y visibilizándolos, para crear conciencia sobre la realidad paupérrima de las cárceles.

Gloria resultó con lesiones de diversa gravedad entre ellas un corte en la cabeza y hematomas, teniendo que ser atendida de urgencia en un centro de salud. Si bien se encuentra fuera de peligro, la situación es preocupante debido a los problemas de salud que le afectan, entre los cuales se encuentran diabetes y una descalcificación avanzada.

Enviamos nuestro apoyo a Gloria, una gran referenta de la lucha carcelaria, deseándole pronta recuperación. Por otra parte manifestamos nuestro absoluto repudio a este cobarde ataque misógino.

*El video fue eliminado por petición de las afectadas.

REVUELTA RADIAL POR LA LIBERTAD: un nuevo cadenazo colectivo de los medios libres de Abya Yala


El próximo sábado 19 de diciembre, más de 12 radios y medios libres de Abya Yala transmitirán en conjunto la Revuelta Radial por la libertad, que busca visibilizar la problemática de las cárceles, la criminalización de las luchas sociales y la prisión política, desde diferentes geografías.

La transmisión comienza a las 14 hrs. horario $hile, con dos mesas de conversación en las cuales escucharemos a distintxs luchadorxs y colectividades vinculadxs a las cárceles y la prisión política.

La mesa 1 tratará el problema de la cárcel desde una perspectiva transversal, conoceremos la realidad que se vive en una de las instituciones más brutales del Estado Capital. Desde $hile, territorio que vive actualmente una verdadera “crisis carcelaria” nos acompañan:

Gloria Moneny, activista de la Caminata de lxs sin voz y fundadora de Marco en Libertad.

Cesar Pizarro, hermano de privado de libertad asesinado en la masacre en la cárcel de San Miguel (2010 ) y fundador de 81 Razones por Luchar (Chile)

Y Galo Muñoz Velozo, director del Observatorio Social Penitenciario. (Chile)

En la mesa 2 conversaremos sobre la prisión política y la criminalización de las luchas sociales y de defensa del territorio. Para conocer diferentes experiencias nos acompañarán:

Carmen García Aldama, esposa del prisionero político Fidencio Aldana, defensor del territorio Yaqui, actualmente encarcelado por luchar contra el mega proyecto “Gaseoducto Sonora” de la empresa Sempra Energy.

Así mismo, nos acompañarán los colectivos de apoyo y de lucha por la liberación de nuestrxs compañerxs encarcelados de Chiapas con los Familiares de Presxs en Lucha y Grupo de trabajo No Estamos Todxs y desde Concepción $hile el Colectivo No Más Presxs Por Luchar.

Luego contaremos con las intervenciones de más de 12 radios de México, Panamá, Ecuador, Guatemala, Costa Rica, $hile y Wall Mapu, quienes nos actualizarán sobre los últimos acontecimientos en torno a las cárceles en sus territorios.

Desde La Zarzamora y considerando que en $Hile estaremos en el día nacional contra el femicidio, estaremos denunciando y analizando los últimos acontecimientos carcelarios que han puesto en peligro o dañando las vidas de las mujeres que hoy están presas en las cárceles del territorio, porque también existen femicidios institucionales. De la misma manera revisaremos casos de prisión política de la revuelta, prision política mapuche y de presxs politicxs de larga condena.

Acá les dejamos la barra programática. Al final encontrarás los link de transmisión:

REVUELTA RADIAL POR LA LIBERTAD contra toda forma de encierro, sin muros, sin rejas, sin cárceles…

Transmisión colectiva de medios libres de Abya Yala.
Sábado 19 de diciembre, 2020
SONANDO TODO EL DÍA

BARRA  PROGRAMÁTICA

I N I C I A M O S

– 11 hrs México y CA, 12 hrs Panamá, 14 hrs Chile –

11:00 Mesa 1: “LA CARCEL“
(11 am México, 12  hrs CA, 14 hrs Chile)

Modera Radio Temblor y Radio Zapote

12:00 Mesa 2: “PRISIÓN POLÍTICA“

(12 hrs México, 13 hrs CA, 15 hrs Chile)

Modera Radio Zarzamora y Radio Kurruf

13:00 Fútbol Rebelde Ecuador
14:00 Barrotazo radial-colectivo no+ presxs por luchar, Chile
15:00 Axolote rAdio / Xochimilco / México
15:30 Frecuencia Subversa Radio
16:00 Negras Tormentas Radio
17:00 Radio La Zarzamora/Concepción/WallMapu
17:30 Radio8deOctubre/Costa Rica
18:00 La voz rebelde entre la lluvia / Oaxaca / México /
18:30 Radio Zapote, México
19:00 noticias de abajo
19:30 Red Feminista Anticarcelaria
20:00 Radio Temblor / Panamá

20:30 Radio Bemba / Concepción. Chile



Escúchanos en estos PUNTOS:

http://espora.org:8000/porlalibertad
https://radios.yanapak.org/porlalibertad

O desde tu radio libre favorita…

Comunicado de familiares y amistades de PP subversivxs y anarquistas ante vuelta de visitas

Por: Familiares y amigxs de Presxs Subversivxs y anarquistas; CAS, Máxima y Cárcel de san Miguel.

Santiago, 13-12 del 2020.

Ante el anuncio de retomar las visitas en la cárcel de alta seguridad, máxima  y cárcel de sn Miguel: 

1.- Tras casi nueve meses sin tener visitas efectivas, las cárceles se han visto por completo clausuradas, y dentro de ellas los cuerpos de nuestrxs compañerxs, los de muchxs presos y presas políticas del estado, y miles de otrxs presxs del pueblo pobre. Entendemos estas medidas como la parte más aguda de las políticas represivas del estado atemorizado ante la revuelta y la reactivación del tejido social y antisocial que la sostiene.

2.- Es en este contexto que recibimos de parte de las escuetas comunicaciones con nuestrxs compañerxs la novedad de que se reactivarán las visitas, que luego de nueve meses tienen un “protocolo” para hacerlo. No resiste análisis la ineptitud e  inoperancia de las medidas de cuidados que han pretendido tomar. Este escenario se les dio comodísimo a las fuerzas de la represión, y en las cárceles… aún más.

3.- Tomaremos este modelo provisorio de visitas con toda desconfianza, iremos a abrazarnos con ellos y participaremos de él evaluando cada condición, ni nuestros compañerxs ni nosotrxs como sus familias somos sujetos de experimentación, por lo demás no creemos que signifique “salir del aislamiento”, se rompe una barrera impuesta, eso es una verdad, pero se mantienen muchísimas otras que impiden el ejercicio de visitas en un marco de irrenunciable dignidad, esperamos que avanzando las etapas del desconfinamiento, diseñado en este formato delirante, se restablezcan las visitas sin retrocesos en las formas previas a  marzo de 2020. 

4.- Hacemos presente la convicción de que las movilizaciones intramuros y la movilización social en contra del aislamiento en la calle  ha permitido este avance, en ese mismo sentido estaremos alertas a las nuevas necesidades y llamamos a los entorno a mantenerse en esta alerta también. En lo que respecta a  las visitas queda un largo trecho que recorrer. No soltamos nuestras luchas. 

Aislamiento es tortura!!
Derogación del decreto 321!!
Por una visita en un irrenunciable marco de dignidad!!

Familiares y amigxs de Presxs Subversivxs y anarquistas; CAS, Máxima y Cárcel de san Miguel.

Gendarmería publica protocolo para reanudación de visitas, a 9 meses del primer caso covid intracarcelario

El pasado jueves 10 de diciembre, luego de una larga espera con masivas manifestaciones tanto fuera como dentro de las cárceles, la cuestionada institución de Gendarmería de Chile, dió a conocer el esperado protocolo de reanudación de visitas, que tiene la finalidad de regular tanto las visitas presenciales como el funcionamiento interno de las cárceles, esto a 9 meses del primer caso de covid positivo dentro de un penal, confirmado por la misma institución el 29 de marzo del presente año en Puente Alto.

Bastante tarde llega el protocolo, que aparte de controlar el proceso de reanudación de las visitas, expone una serie de normativas para evitar brotes de covid 19 dentro de los penales, exigencias tan básicas como el uso de guantes y mascarillas por parte de los carceleros o gestionar la adquisición de elementos de higiene, medidas que podrían perfectamente haberse implementado hace 9 meses atrás y así haber evitado la explosión de contagios intracarcelarios.

El documento establece 3 etapas previas a la reanudación de las visitas, que tienen una duración total de 10 días, estas son: etapa Identificación de riesgos (2 días), etapa Preparación y adecuación del recinto (5 días) y etapa Establecer medidas especiales para el uso de las instalaciones de uso común (3 días).

Posterior a esto se reunirán “mesas técnicas” entre Gendarmería y el MINSAL siendo esta última institución la que autoriza la reanudación definitiva de visitas. Sólo las cárceles que se encuentran ubicadas en territorios o comunas en fase 2 o superior, pueden implementar el protocolo de reanudación, no así las que se encuentran en comunas con fase 1, donde no se podrá implementar el protocolo de reanudación de visitas y funciones.

Así mismo el documento establece que si la cárcel esta en comunas en Fase 2 (transición), las visitas se podrán otorgar de lunes a viernes, quedando restringidas durante los días sábados, domingos y festivos. Por otro lado las cárceles ubicadas en comunas en Fase 3 (preparación) o superior, no tendrán restricción de días para el otorgamiento de visitas.

Dentro de las limitaciones que se pueden observar en el incípido protocolo se encuentran la prohibición del ingeso de menores de 14 años, la duración de las visitas que “no podrán exceder de dos horas“, la “suspensión de visitas interpenales e íntimas o conyugales“, el distanciamiento mínimo durante la visita que será de 1,5 metros, así como también el máximo de 1 visitante por interna o interno.

Las visitas sólo podrán ingresar útiles de aseo y cuidado personal, vestuario y alimentos no perecibles, que deberán ser desinfectados según las indicaciones entregadas a los carceleros. De la misma manera “no se permitirá ingerir alimentos en el sector de visita“, por tanto no se generará ningún tipo de contacto entre visita y privada/o/e de libertad.

Cabe señalar que el presente protocolo fue construido entre Gendarmería, MINSAL y Ministerio de Justicia, sin participación, ni presencia alguna de representantes de la población penal ni de sus familias, principales protagonistas de las problemáticas carcelarias, que se han agudizado al punto de mantener en estos momentos a una serie de cárceles aún movilizadas.

Para las familias ahora queda esperar las desiciones que tome cada centro carcelario en cuanto a la implementación de este protocolo en base a su ubicación geográfica, para poder ver a distancia a sus seres queridos.

Presos denuncian vejámenes de Gendarmería, en cárcel de Valdivia

El pasado lunes 7 de diciembre, presos del módulo 12 de imputados de la cárcel de Valdivia, rechazaron el alimento como forma de protesta ante problemas graves con la recepción de encomiendas, la falta de luces en sus celdas y la nefasta regularización de las visitas, entre otras necesidades inmediatas. Producto de dicha acción,denuncian haber sido golpeados y torturados por Gendarmería, sin motivos y exigen la presencia del Instituto de Derechos Humanos en el lugar.

Los presos buscan acabar con las paupérrimas condiciones en las que se mantienen recluidos. Carencias dentro del encierro, que agudizan los efectos de la privación de libertad, como la falta de iluminación o impedimentos con las encomiendas, sumado a las consecuencias de violencia institucional que reciben al denunciar estos hechos.

A continuación compartimos relato de los presos del módulo 12 de la cárcel de Valdivia enviado el día lunes 7 de diciembre.

“Lanzamos unas bandejas en contra una reja sin agredir a nadie, menos a algún funcionario, sólo como acto de protesta hacia los hechos que nos aquejan

Hemos sido agredidos de forma física y también psicológica por parte los funcionarios que nos custodian. Ingresaron al módulo disparando una escopeta, siendo que no había nesesidad de usar ese inplemento disuacivo contra nosotros, ya que todos estábamos en un rincón del patio, sin interés de agredir a nadie, ni con ningún objeto contundente, que hiciera presumir que podíamos responder de mala forma, y ellos procedieron a lanzar gas y a golpiarnos de forma discriminatoria, con golpes de puño y con bastones, a todo el que se moviera, siendo que estabamos reducidos de forma casi automática.

Personas que tienen movilidad limitada también fueron rosiadas con gas y mal tratadas de forma muy discriminatora. Unos compañeros fueron agredidos y golpiados hasta mas no poder y siendo que estaban esposados, era imposible que ellos opusieran algun grado de resistencia.

Fueron llevados y trasladados sin motivo, y fueron doblemente golpiados sin haber necesidad ya que estaban esposados

Nuestras peticiones son puntuales y no estan fuera del alcance de gendarmería:

  • Que autoricen las encomiendas de internos que no son de esta región. Llaque no dejan que llegen mas de una por persona

  • Que son dos dias a la semana los de bisita y nos tienen solo com un dia

  • Que los asistentes sociales hagan acto de presencia en el módulo.

  • Que pongan luces en las celdas ya que las hemos solicitado por conducto regular y la respuesta ha sido nula.

  • Que regularicen las peticiones, que se hagan sin dejarlas en el olvido.

Ante estas nuevas denuncias contra Gendarmería de $hile, y a 10 años de la peor masacre carcelaria de la historia de este territorio, las negligencias y abusos siguen marcando semana a semana a la nefasta institución, en el actual contexto de crisis.

Crisis en cárcel de Angol: Presa se encuentra grave tras quemarse a lo bonzo durante protestas por brote de covid 19

El pasado viernes 4 de diciembre, se dió a conocer un lamentable hecho ocurrido dentro de la cárcel de Angol, la privada de libertad Catalina Becerra Ganga había sido derivada de gravedad al Hospital Base de Angol, donde se mantiene aún en riesgo vital, tras intentar inmolarse en protesta ante la aguda crisis sanitaria que vive el recinto. Otro privado de libertad tomó la misma desición, sin embargo logró sobrevivir sin secuelas graves a diferencia de Catalina.

Estas acciones se enmarcan en una serie de protestas que han iniciado presas y presos de esta cárcel, en respuesta a las negligentes medidas que ha tomado Gendarmería para enfrentar la pandemia, hecho que quedó en evidencia con un brote masivo de covid 19, que habría sido generado por la falta de higiene sanitario, y la libre circulación del personal de la cuestionada institución.

Ante la alarmante situación 240 privadas y privados de libertad, comuneros mapuche y presos sociales, recluidos en los módulos A,B,C y D de este penal, han iniciado una HUELGA DE HAMBRE de carácter indefinido, expresando que mantendrán esta medida: “Hasta que venga el Ministerio de Salud y las autoridades de Derechos Humanos, ya que es la única manera de hacer presión”

Desde el encierro, los y las privadas de libertad advirtieron:

Al rededor de 240 reclusos se unen a una huelga de hambre en forma de protesta, ya que Gendarmería no utiliza guantes, ni mascarillas, en ocasiones allanan las cosas con las manos y sin mascarilla y en realidad ellos son los que ingresaron el virus al penal. Hay leyes y tienen que ser aplicadas, aquí hay responsables inconscientes de parte de gendarmería de Angol.

Internos CDP Angol

Así mismo, denuncian que Gendarmería ha incurrido en tratos vejatorios y abuso de poder contra la población penal, acusación que quedó en evidencia tras masificarse un video en el cual un privado de libertad muestra marcas de golpes en su cuerpo. De la misma manera los presos expresaron que Catalina Becerra, habría sido golpeada por carceleros al momento de su extrema protesta.

En contacto con La Zarzamora las privadas y privados de libertad del penal comunicaron que se mantiene la inexistencia de protocolos y medidas concretas ante los contagios, encontrandose hasta el momento dentro del penal sin ningún tipo de separación entre personas covid positivo y quienes se mantienen sin el virus.

Desde la cárcel hacen un llamado a que se hagan presentes los abogados del INDH y que se generen sanciones a los gendarmes que han violentado a la población penal y a quienes irresponsablemente ingresaron el virus al recinto.

Proximamente estaremos ampliando información respecto al estado de salud de Catalina Becerra.-

Concepción: Presos políticos del caso UdeC vuelven a sus hogares tras meses de prisión

Por: La Zarzamora/ Portada: @Mariana.Soledad

La tarde de este jueves 3 de diciembre, se dictó el cambio de medida cautelar, para cuatro de los compañeros que se mantenían recluídos en la cárcel El Manzano desde septiembre de este año, gracias a una querella presentada por la Universidad de Concepción en su contra.

Durante la audiencia que había sido pospuesta al menos dos veces, se determinó la prisión domiciliaria de los jóvenes, que aún se mantenían privados de libertad en El Manzano, tras la persecusión impulsada por la UdeC, luego de las protestas realizadas entre febrero y marzo del 2020.

Los jóvenes salieron del encierro a eso de las 4 de la tarde y fueron recibidos por sus familiares, quienes les esperaban con gritos de apoyo a las afueras de la cárcel.

Hablamos con la prima de uno de los jóvenes que hoy pudo volver a su casa, luego de casi 3 meses de prisión prevenitva:

Yo personalmente como prima de uno de los presos en la cárcel de el Manzano, no tenía tanta esperanza o ilusión con la audiencia del cambio de medida cautelar de prisión preventiva a prisión domiciliaria, que al final sigue siendo cárcel porque no pueden salir de sus casas, pero obvio en un contexto mucho más favorable que dentro de la cárcel.

Mi primo había apelado varias veces y se les había cancelado la audiencia dos veces en menos de un mes, entonces hoy día quizás iban a cancelarla también. Cuando nos avisaron que la audiencia ya estaba andando, ya fue como: genial algo más, la están haciendo! Que eso ya era harto.

Familiar de PP caso Udec

Quisimos saber también como habían recibido la noticia luego de todo este tiempo y sus reacciones como familia:

Después nos avisaron inmediatamente que les cambiaron  la medida cautelar de prisión preventiva a domiciliari y ahí fueron muchas emociones, llamándonos todos los familiares, los primos, las primas, los tíos, las tías. Esperamos mucho, se supone que iban a salir entre 3 y 3:30 y salieron a las 5 de la tarde. Nosotros somos una familia muy achoclonada así que habíamos muchos ahí contentos, mucha emoción, mi tía fue la primera en abrazarlo, ella estaba muy muy triste, ha estado muy mal estos casi 3 meses, así que estamos felices.

Familiar PP caso UdeC

Sobre lo que se viene ahora, luego de este cambio de medida cautelar, las familias se mantienen firmes en la lucha por la libertad de todxs lxs presxs políticxs:

Nos dedicamos a celebrar hoy día y mañana seguimos, porque esto no ha terminado, la Universidad de Concepción sigue con su querella junto a la Intendencia, pero vamos a seguir en el ayuno rotativo, que estará hasta el 10 de diciembre en el colegio profesores, como familiares seguimos,  porque hay más presos, no son sólo los 11 del caso udec que ya están en arresto domiciliario, hay más presos por el estallido social que están en la cárcel El Manzano, entonces el ayuno rotativo sigue ahí en tucapel 240 en el Colegio de Profesores, mañana seguimos con todo ahora a descanzar.

Familiar PP caso UdeC

El emblemático caso de Concepción, que tiene por característica el hostigamiento y la persecusión política, ejercida esta vez desde una institución “educativa”, mantiene actualmente en prisión domiciliaria total y bajo proceso a 11 jóvenes, menores y mayores de edad, quienes tendrán que esperar en sus hogares, hasta el juicio en el que se buscará su absolución total.

Registro de Libertad a los 11 Udec

Presos en Cárcel de Alta Seguridad inician Huelga de Hambre por visitas dignas

Este lunes 30 de noviembre, privados de libertad recluidos en el módulo H. Norte de la Cárcel de Alta Seguridad, dieron inicio a una Huelga de Hambre como medida de presión para exigir la restitución de las visitas y que estas sean dignas.

La huelga fue informada por los privados de libertad a los tribunales y “a todos los estamentos que exigen, por la negativa a la miseria de visita que se nos quiere dar”.

Compartimos a continuación el comunicado público emitido desde la CAS, para anunciar e informar sobre esta huelga de hambre.

Comunicado de inicio huelga de hambre.

Desde la cárcel de alta seguridad de Santiago de Chile comunicamos el inicio de una huelga de hambre líquida e indefinida por la restitución de las visitas en un irrenunciable marco de dignidad.

Ya vamos para los 9 meses sin poder ver ni abrazar a nuestros afectos y amores resultado de las restricciones impuestas por la autoridad bajo el eufemismo de ser “población de riesgo” en el contexto de la pandemia, sin embargo durante todo este tiempo hemos visto el ir y venir de gendarmes hacia sus casas manteniendo ininterrumpidamente un trato directo con nosotros sin ninguna medida de protección real salvo las mascarillas.

Llegando al punto en que en el periodo mayo-junio toda la población penal del cas fue contagiada de covid por gendarmes que mantuvieron en absoluto silencio dicha situación.

El sistema de salud de este lugar sigue siendo altamente deficitario. Ningún control real o especial se nos ha entregado durante todo este período de pandemia.

Durante todo este tiempo hemos sido destinatarios de las políticas de castigo y aislamiento por parte del Estado y sus leyes silenciosas de control social.

No olvidamos la modificación del decreto ley 321 sobre libertades condicionales que se ha aplicado contraviniendo el derecho penal internacional dejando a muchas personas presas con la complicidad del podrido Parlamento chileno.

Sabemos que en todas las cárceles del país han habido masivos focos de covid y han sido más las muertes por peleas resultado del estrés carcelario que por la pandemia con la cual debemos aprender a convivir porque llegó para quedarse.

Nada justifica la prolongación del aislamiento salvo la decisión política de un Gobierno inepto y represivo que somete a las personas más humildes a un sistema de opresión y miseria.
Nos cansamos de ver como la podrida clase política olvida a las personas presas y a sus familias. No podemos seguir esperando sus propuestas inhumanas de visitas mientras las playas, los lugares de diversión, las ciudades todas funcionan en esta nueva normalidad.

Es por esto que asumimos esta movilización de huelga de hambre líquida e indefinida y con ello hacemos un llamado a todas las organizaciones y personas que solidarizan con quienes vivimos años de nuestras vidas tras las rejas a acompañarnos en esta lucha justa por volver a abrazarnos dignamente con nuestras familias, amores y afectos.

Por visitas dignas!!
Aislamiento es tortura!!

Presos en huelga de hambre
Cárcel de alta seguridad
Santiago Chile
Lunes 30 de noviembre 2020.

Keisy Vigoroux fallece esta madrugada esperando Indulto Presidencial

Por: La Zarzamora

Luego de luchar durante meses por el Indulto Presidencial, Jeimmy Keisy Vigoroux Farías, falleció esta madrugada a eso de las 2:25 en el Hospital Barros Luco de Santiago, esperando una respuesta.

Keisy Vigoroux sufría de un cáncer renal metastásico, en etapa terminal 4, detectado durante febrero de este año, mientras cumplía condena en el Centro Penitenciario Femenino de San Joaquín.

Debido a lo grave de su estado de salud y al ver lo rápido que avanzaba la enfermedad Keisy, junto a su familia comienzan una campaña para exigir su indulto, instancia en la cual compartieron e hicieron público el doloroso momento en que se encontraba la mujer de 38 años.

En videos podíamos observar su delgado cuerpo, recostado inmóvil sobre una cama. Sus compañeras de celda cuidaban de ella y registraban las yagas en su piel, producto de la negligencia de las instituciones ante su deteriorado estado de salud.

Esta mañana se llevó a cabo la Audiencia de Cautela de Garantías tan esperada, para discutir la resolución de la solicitud de indulto para Keisy, instancia en la cual se dió a conocer la triste noticia de su fallecimiento, ante la indolencia del sistema judicial chileno.

Durante la audiencia la jueza a cargo manifestó que “es lamentable, sin embargo Gendarmería hizo todo lo que pudo, por lo que no se puede responsabilizar a la institución”

Por otra parte Keisy contaba con un recurso de amparo, emitido desde la Ong CONFAPRECO, que solicitaba lo siguiente: “Sirva apersonarse al CPF de San Joaquín y revisar las condiciones físicas de la condenada dentro de esta unidad penal y si esta condición física corresponde en humanidad y en derecho a la condición que debe tener un ser humano para el cumplimiento de una pena impuesta”. En este documento también se solicita el registro de toda la información médica.

Así mismo cabe destacar que el día 8 de noviembre, el Observatorio Social Penitenciario se hizo presente en dicho penal, con la finalidad de visitar a Keisy y revisar su condición, sin embargo esta fue truncada por Gendarmeria de Chile, negando el Estado su derecho a la asesoría jurídica consagrado en la constitución.

Luego de este triste suceso que nuevamente pone en jaque al nefasto e indolente sistema jurídico y carcelario, se esperan potentes manifestaciones, de las cuales estaremos informando durante la semana.

Enviamos fuerza a la familia y amistades de Keisy.

¡VUELA ALTO KEISY VIGOROUX!

¡KEISY VIGOROUX PRESENTE!

Masiva marcha anticarcelaria fue brutalmente reprimida, 3 detenidos pasaron a control de detención esta mañana

El domingo 8 de noviembre, a menos de un mes de cumplirse 10 años de la masacre de San Miguel, una gran marcha anticarcelaria reunió a organizaciones, familias y redes de apoyo a lxs presxs políticxs y sociales. Sin embargo, el recorrido que pretendía llegar a la cárcel de San Miguel, fue interrumpido por un brutal ataque de parte de los represores de siempre, quienes con un contingente de 20 motos, piquetes, zorrillos y lanza aguas, gasearon y dispersaron a lxs presentes, siendo detenidas 4 personas, 3 de ellas pasaron este lunes a control de detención, siendo acusados de desórdenes.

La gran marcha pretendía hacer un histórico recorrido por 3 centros carcelarios de $hile, el CPF San Joaquín, el Centro de Internación Provisoria de Menores y la Cárcel de San Miguel, todos establecimientos denunciados por numerosas negligencias y vejámenes.

La instancia comenzó en el Centro Penitenciario Femenino de San Joaquín, lugar en donde se encuentra presa Keisy Vigoroux, mujer que sufre una enfermedad terminal y que se encuentra en estos momentos exigiendo el Indulto Presidencial, debido a su deterioro físico y a la necesidad de estar con sus hijos y familia en estos dolorosos momentos. Hablamos con su hermana Daysi Vigoroux quien expresó a La Zarzamora:

Mi hermana tiene un cáncer terminal, ella está en su etapa terminal. Esta en cama, no puede moverse, por eso exigimos la libertad porque ella cada día se apaga más, queremos que ella pase estos últimos momentos con su familia. Ella tiene un hijo, tiene a su papá, me tiene a mí, está su familia detrás luchando por ella, lo que están haciendo ahí es una tortura”

Daysi Vigoroux

Daysi nos invitó a sumarnos a la campaña por el indulto a su hermana, #indultoparakeisi que ya esta circulando en redes sociales. Cabe recalcar que no son pocos los condenados por crímenes de lesa humanidad que han sido indultados por enfermedad terminal, una aberración judicial ante los vejámenes de la dictadura. Ellos cometieron crímenes que dañaron a todo un pueblo, crimenes que quedaron en el relato más sangriento de la historia, sin embargo mujeres como Keisi que están por delitos comunes, son ignoradas e invisibilizadas por los gobiernos de turno.

Luego de conversar con Daysi, la marcha avanzó hacia el CIP Centro de Internación Provisoria del SENAME, una cárcel de niñas, niños, niñes y adolescentes. Esta institución (SENAME) ha ejercido a nivel nacional, los peores atentados contra la infancia, con denuncias que van desde violaciones, abusos sexuales, medicación forzada y torturas, hasta redes de trata , adopciones irregulares y asesinatos.

Al pasar por este lugar, las manifestaciones de rabia generalizada contra SENAME no se hicieron esperar. Gritos y mensajes se enviaban desde la calle hacia el interior, mensajes de libertad y esperanza para esas jóvenes vidas recluidas en el uno de los sistemas de menores más brutales conocidos hasta hoy.

Desde ese momento comienza el hostigamiento policial, quienes primeramente con un carro viejo y destartalado (que debe haber estado guardado desde los 80′) más un pequeño contingente armado, empiezan a seguir la marcha.

Al llegar a Departamental comenzó la dispersión con gases lacrimógenos, los represores sacaron escopetas y comenzaron a avanzar hacia lxs manifestantes. Desde el oriente, al menos 20 motos de carabineros avanzaban rápidamente a respaldar al piquete del carro “de los 80”, luego llegaron zorrillos, lanza aguas, y más contingente.

Es en este momento, en donde con absoluta brutalidad y violencia, son detenidos 3 jóvenes y a una madre de los 81 presos asesinados en la cárcel de San Miguel, quienes fueron golpeadxs por las fuerzas represivas y trasladadxs a la 50 comisaría de San Joaquín.

Luego de esto, la marcha finalmente se dispersó para derivar en el seguimiento de lxs manifestantes, quienes fueron hostigadxs con injustificados controles de identidad por parte de los represores.

Por dicho motivo, no se logró llegar a la acostumbrada velatón que realizan las familias de los 81 en el memorial de la cárcel de San Miguel, donde ya se encontraban algunas madres, quienes recuerdan los 8 de cada mes, la fatídica negligencia de gendarmería de $hile que terminó con la vida de los 81 presos el año 2010.

Mientras tanto en la 50 comisaría de San Joaquín, se negaba el ingreso a los organismos de DDHH que se hicieron presentes en el lugar, ante las denuncias de golpes y malos tratos. Posteriormente aproximadamente a las 12 am, fue liberada la madre de 81 razones, sin embargo los 3 jóvenes pasarían a control de detención.

Este lunes a eso de las 11 a.m. comenzó dicho control en los Tribunales de Manuel Montt, en donde finalmente los jóvenes fueron acusados de desórdenes en la vía pública, puestos en libertad y citados al tribunal, saliendo a la calle a eso de las 13:00 hrs.

Ante la incertidumbre y la violencia ejercida por “los pacos” en la manifestación 81 Razones expresó por medio de un comunicado:

Ayer 4 personas fueron detenidas, 3 jóvenes y una madre de 81Razones, quizas algunos de ellxs sea enjuiciado y condenado, sólo por descargar la rabia e ira de años y años de violencia criminal de parte de ustedes señores de Gendarmería  de Chile, se siguen burlando e intentando anularnos golpeando y torturando a nuestros seres queridos que ya estan muertos en sus manos y a los que siguen vivos allá dentro resistiendo un sistema carcelario podrido y asqueroso.

Comunicado familias y 81Razones

Este episodio se agrega a la larga lista de vejámenes, represión, persecusión y tortura ejercidas por las instituciones que resguardan los intereses empresariales de la dictadura de Piñera y quedará como un registro más en nuestra memoria histórica.

El llamado de las redes y organizaciones anticarcelarias es a no parar de luchar por la restitución de las visitas, por la libertad y el fin de la sociedad cárcelaria.