Mujer brasilera presa en CDF San Miguel, en Huelga de Hambre Seca para estar con su hija en riesgo vital

Karina Alves Do Santos, presa migrante oriunda de Brasil, se encuentra realizando una huelga de hambre de carácter seco (ni alimentos, ni líquidos) desde el 3 de marzo, en el CPF de San Miguel, Santiago, exigiendo se respete su libertad y deportación dictada hace 3 meses.

La cruda medida de protesta tiene por objetivo exigir que se concrete su deportación hacia Brasil, en donde se encuentra su hijita de 3 años hospitalizada por un tumor y en riesgo vital. Esta situación la ha llevado a tomar la desición de poner en riesgo su propia vida para lograr estar junto a su pequeña.

Karina quien lleva 13 meses privada de libertad, manifiesta que su única intención es que se concrete su deportación antes que cierren nuevamente las fronteras, por motivos sanitarios.

En estos momentos la mujer lleva 8 días sin ingesta de líquidos ni alimentos, lo cual la mantiene dentro de los límites corporales de resistencia a tal medida de protesta, la que tiene un plazo de entre 8 a 21 días antes de generar una falla multisistemica.

En entrevista con el medio radiofestival.cl el doctor Gonzalo Cruz, profesor de Fisiología de la Universidad de Valparaíso e investigador del Centro de Neurobiología y Fisiopatología Integrativa (CENFI), se refiere a las consecuencias de las huelgas de carácter seco:

El sistema cardiovascular es el primero que comienza a resentir la falta de agua. Disminuye la presión sanguínea y aumenta la frecuencia cardiaca para compensar la baja de presión. Luego, comienza a fallar el riñón y en este punto se empiezan a acumular desechos tóxicos en el cuerpo, siendo inminente la falla de varios órganos al mismo tiempo”.

Doctor Gonzalo Cruz.

Según antecedentes recopilados por La Zarzamora, Karina se encuentra con problemas renales, propios de una disfuncionalidad e infección renal. Por este motivo el día miércoles 10 fue trasladada al hospital penal, en donde constataron su nivel de deshidratación y mal estado de salud en general.

Ya al tanto de todos estos antecedentes se hace indispensable la difusión de este caso y la presión social, para lograr que Karina Alves pueda estar con su hija y que se concreten las resoluciones legales, sin excusas burócratas e indolentes de las instituciones involucradas.

La vida de Karina y su hija están en riesgo, por lo que se hace un llamado a todas colectivas de mujeres y feministas, a las organizaciones vinculadas a la cárcel y a las entidades de DDHH pertinentes a hacerse presentes y aportar en la denuncia y agitación de este nuevo caso de vulneración hacia una mujer migrante privada de libertad.-

Presos Mapuche cumplirán 3 meses en Huelga de Hambre en la cárcel de Angol

Desde el pasado 30 de noviembre los presos mapuche de la cárcel de Angol: Juan Lican, Patricio Lican y Felipe Espinoza, comienzan una huelga de hambre para denunciar el montaje y racismo del que han sido víctimas, tras ser inculpados, sin pruebas, por homicidio y tráfico de marihuana.

Este 1 de marzo cumplen 3 meses visibilizando su caso por medio de una huelga de hambre, la cual les mantiene en estado grave, con dolores constantes debido al deterioro y compromiso de sus órganos vitales, ante la falta de alimento.

Durante esta semana la salud de los comuneros se ha deteriorado al punto de tener que recibir atención médica en la celda, lo que terminó con la administración de suero a Juan Lican, el mayor de los presos en huelga, desconocemos en que circunstancias.

Cabe recordar que hace pocos días se le impidió a un Machi atender el estado de salud de los 3 presos mapuche, acción con la cual se agravó el delicado estado de salud de los huelguistas y que nuevamente vulnera el convenio 169 de la OIT, en relación al tratamiento del Estado hacia los Pueblos Indígenas.

Todo partió en Noviembre del 2020, cuando Felipe Espinoza fue detenido supuestamente por haber efectuado un homicidio durante una “transacción de marihuana” en el sector de Ercilla, lo que posteriormente involucró a dos de sus parientes Juan Lican y Patricio Lican, quienes también fueron detenidos y puestos en prisión preventiva de inmediato.

Lo extraño de este caso comienza a surgir cuando se establece la “hipótesis” policial y comunicacional (medios hegemónicos) del narcotráfico en Wall Mapu, un deseo del poder y de los sectores ultra fascistas, que lleva años rondando en las declaraciones de grotescos personajes. Sin duda por este motivo el caso de los 3 presos mapuche encaja perfectamente para darle contenido a lo que estos sectores esperaban hace años, desestabilizar a partir de la supuesta existencia de “narcos en la araucania”.

“El día que allanaron el domicilio en que yo me encontraba con mi padrastro y mi familia, sólo encontraron 8 plantas en la casa dónde vivíamos, no hallaron ningún arma, ni droga procesada para que digan que es tráfico”

Comunicado público de Felipe Espinoza

Evidentemente los hechos están lejos de representar un “narco control del territorio” o como se le pueda llamar, cuando en este caso el único registro que existe de marihuana son aproximadamente 8 plantas fotografiadas por drones en el patio de la casa del padrastro de Felipe Espinoza.

Por otra parte algo no calza con la acusación de homicidio, y que es un factor fundamental en la realización del hecho: FELIPE ESPINOZA SUFRE DE UN PROBLEMA MOTOR PROFUNDO EN SUS MANOS, motivo por el cual SE HACE IMPOSIBLE QUE ESTE EJECUTE DISPAROS, menos de un arma tipo escopeta como la involucrada en este caso.

Dicen que yo disparé, pero yo no puedo disparar una escopeta, apuntar y forcejear como dicen ellos, por una discapacidad que tengo, hay papeles informes médicos que la acreditan”

Extracto de comunicado público de Felipe Espinoza

Este último factor fue legitimado y confirmado por personal de salud el día 31 de diciembre del 2020, quienes emitieron un informe detallado respecto al problema motor de Felipe, afirmando que este no podría ser capaz de percutar un arma con ninguna de sus dos manos, lo cual desmiente la postura del fiscal Enrique Vásquez Inostroza, reconocido como anti mapuche y quien no da pie atrás con las acusaciones obviando las incongruencias y contradicciones.

Informe Médico de Presidenta de la Sociedad Chilena de Medicina Legal, Forence y Criminalística.

Debido a esta causa, Felipe Espinoza está arriesgándose a la pena más alta de los 3, es decir 31 años de prisión, por el delito de robo con homicidio, sin tener la posibilidad física de disparar.

Los presos mapuche continúan convencidos en demostrar su inocencia en este caso y con este fin no bajarán su movilización hasta encontrar justicia.

El llamado es a no olvidar a los 3 presos mapuche de Angol, a agitar por que tengan un juicio justo, sin racismo ni visiones supremacistas, por que sabemos que el poder judicial en Wall Mapu aglomera a familiares y defensores de la oligarquía colonialista, hoy más que nunca toda la sociedad debe exigir el fin de la incorporación de estos defensores del latifundio en causas mapuche.

Apoderadas denuncian racismo y discriminación en Colegio Alemán de Osorno

Por Martina A. Paillacar Mutizábal*

Dos alumnos de segundo básico y uno de cuarto básico -los tres destacados estudiantes, premiados en diversas áreas por su desempeño académico y personal- fueron retirados por sus apoderados del Instituto Alemán Deutsche Schule Osorno. Denuncian racismo, discriminación y menoscabo en redes sociales por parte de algunos de los integrantes del Directorio y representantes del Colegio. 

La apoderada, P.C, comenta: “Esta situación se da luego de ser alertados como familia de publicaciones “en modo público” en redes sociales, entre ellas Facebook y Twitter, por parte de algunos representantes del Directorio, Dirección del Colegio y del Centro General de Padres y Apoderados. Son publicaciones de carácter discriminatorio y de corte racista contra el Pueblo Mapuche, al cual pertenecen nuestros hijos. También encontramos publicaciones de menoscabo y denigración contra la diversidad ideológica y política existente en toda comunidad, y de negacionismo histórico avalando la violación a Derechos Humanos, entre muchas otras agresiones en redes, como agresiones a los Pueblos Haitiano y Boliviano, entre otros, situación que denunciamos en la Superintendencia de Educación a nivel regional y nacional”.

Por su parte, la apoderada M.P señala:  “Para la denuncia del caso, seguimos todos los protocolos existentes, lamentablemente, el fallo de la Superintendencia a nivel nacional favoreció a los denunciados, señalando que las publicaciones realizadas en modo público -de modo que cualquier persona del mundo y a cualquier hora tiene válido acceso a ellas- son parte de su libertad de expresión. Sabemos, sin embargo, que la libertad termina en el derecho ajeno, es decir, hay una clara diferencia entre la libertad que todo ser humano tiene, y los discursos de odio, que en este siglo son inaceptables, aún menos en una comunidad educativa que promueve supuestamente en su reglamento la multiculturalidad, pero que, contradictoria y sistemáticamente, agreden públicamente y no respetan ni valoran la diversidad cultural existente en esta región y país por medio de redes sociales. Por esto, creemos que sus discursos y mensajes de odio deben ser denunciados, rechazados y sancionados”.

Los padres de los niños, cuyas edades fluctúan entre los 7 y 10 años, señalaron que el Colegio, reconocido por el Ministerio de Educación, jamás se preocupó por mediar o corregir la situación ni por las consecuencias de la denuncia realizada. Así, comentan: “Jamás existió diálogo, ni mucho menos un acercamiento, todo lo contrario. Al parecer, sólo se deseaba que ya no perteneciéramos a la Institución, ya que, dada la reacción y cómo llevaron el caso, pasamos a representar un problema para ellos. En ningún momento, se preocuparon de remediar la situación, ni velaron en cómo afectaría esta misma a los niños. Finalmente, tuvimos que retirar a nuestros hijos, a pesar de ser destacados alumnos, por temor a posibles represalias, malos tratos por parte del directorio y por sobre todo, ante la evidencia de los lamentables dichos y pensamientos vertidos en las publicaciones, de manera sostenida a través varios años”.

Tras la denuncia realizada, los apoderados manifestaron que la respuesta recibida por parte del colegio particular pagado “fue completamente agresiva, sin capacidad autocrítica, señalando que realizarían una posible demanda en nuestra contra por denunciar esta situación. Incluso, cuando se presentó una carta de renuncia, el Gerente del Instituto, respondió vía correo electrónico: <<Solo le puedo pedir que no continúe con estas formas sutiles de desprestigiar, deslegitimar, invalidar, desautorizar y atacar el honor de esta noble institución. En apariencia parecen meras frases y comentarios, sin embargo, afirmar algo que es falso a través de hechos que son verdad, sólo constituyen expresiones demagógicas acompañadas de sarcasmo>>. 

Finalmente, los apoderados señalan: “En su rol de liderazgo y responsabilidad-  es deber de los representantes de una entidad escolar propiciar una coexistencia pacífica y una interrelación positiva para un buen clima escolar, para cumplir con el respeto hacia la diversidad de familias que hoy componen nuestra comunidad escolar y región, por todos los medios habidos posibles y que incluyen redes sociales”.

Tras el fallo recibido, las familias afectadas se reunieron con representantes del Instituto Nacional de Derechos Humanos de la región de Los Lagos; realizaron la denuncia a la Contraloría General de la República, fiscalización que se encuentra en desarrollo; y señalan que denunciarán la situación a organismos dependientes del Gobierno Alemán para su conocimiento. 

Cabe mencionar que la discriminación y racismo, están sancionados en la legislación chilena tanto en la Constitución de la República de Chile como en  la Ley 20.609, ampliamente conocida como Ley Zamudio o antidiscriminación; la Ley General de Educación, la Ley Indígena, entre otras, además de los tratados internacionales suscritos y ratificados por Chile, entre ellos la “Declaración Universal de Derechos Humanos”, el “Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales”; la “Convención internacional sobre la eliminación de todas las formas de discriminación racial” y la “Convención Americana de Derechos Humanos”, entre otros.

TRABAJADOR DENUNCIA QUE CARABINEROS ARROJÓ CUERPO A LAS AFUERAS DEL SML DE CALAMA

Por: La Zarzamora

Este martes 9 de febrero, un nuevo hecho que involucra a Carabineros de $hile removió a Calama, cuando un trabajador del Servicio Médico Legal realizó un llamado a la PDI, denunciando que un carro de Carabineros habría lanzado un cuerpo a las afueras de las dependencias del SML de la ciudad.

La víctima identificada como Jaime Veizaga Sánchez de nacionalidad boliviana, aún se encontraba con vida cuando llegó la PDI, sin embargo falleció en el lugar mientras llamaban a una ambulancia.

Ante los hechos el Ministerio Público solicitó al Juzgado de Garantía de Calama la detención de los pacos identificados como: cabo segundo Navarro Pulgar e Ilton Zambrano Marín, ambos de la 1a Comisaría de Calama, quienes iban juntos en un retén móvil.

La investigación a cargo del fiscal Raúl Marabolí, quedó en calidad de reservada.

Este repudiable hecho se suma a la seguidilla de abusos de poder y terrorismo policial que involucran a la deslegitimada institución de Carabineros de $hile, hechos que mantienen en movilización a todo el territorio.-

COMUNICADO: PRESOS MAPUCHE DE ANGOL cumplen 55 días en Huelga de Hambre sin soluciones

Desde el pasado 30 de noviembre 3 presos mapuche de la cárcel de Angol, Juan Lican, Patricio Lican y Felipe Espinoza, comienzan una huelga de hambre que ya lleva 55 días, como medida de presión para exigir un debido proceso. Acusan racismo y discriminación por ser de un territorio en resistencia.

A continuación compartimos un comunicado público de los presos mapuche de la cárcel de Angol en huelga:

Comunicado Público

Domingo 24-01-2021

A la opinión pública y a las comunidades mapuches en general.

Los tres mapuche en huelga de hambre líquida, nos dirigimos hacia ustedes para informarles y que tengan el conocimiento de nuestra huelga de hambre.

Estamos acusados en una causa común como la mayoria de los peñi que estan privado de libertad por la justicia chilena racista, bajo los montajes de acusaciones falsas.

Lo que hacen los fiscales y policías es evidente, luego los jueces corruptos, acreditan una mala investigación para privarnos de libertad y condenarnos a largas cantidades de años, sólo por ser mapuche.

A los violadores y asesinos de niños y mujeres, los condenan al mínimos de años y luego les dan el privilegio de cumplir condenas en sus domicilios, en donde vuelven a cometer el mismo delito.

La diferencia y el trato es muy discriminador hacia el mapuche y no estamos dispuestos a estar bajo el sometiemiento del estado chileno.

Nosotros estamos siendo culpados de algo que nunca hemos cometido y un hecho en la cual no tenemos participacion alguna, no como señala el fiscal racista “Enrique Vásquez Inostroza” quien también señala que somos un peligro para la sociedad, se puede decir que es todo lo contrario, el “fiscal” es un peligro para la sociedad.

Seguiremos firmes en nuestra convicción y movilización de huelga de hambre, hasta que sus montajes se detengan en contra de nostros y de todos los presos mapuches.

Marrichiwew !!

Juan Lican Manquel

Patricio Licán Manquel

Felipe Espinoza Hernández

Crisis en cárcel de Angol: Presa se encuentra grave tras quemarse a lo bonzo durante protestas por brote de covid 19

El pasado viernes 4 de diciembre, se dió a conocer un lamentable hecho ocurrido dentro de la cárcel de Angol, la privada de libertad Catalina Becerra Ganga había sido derivada de gravedad al Hospital Base de Angol, donde se mantiene aún en riesgo vital, tras intentar inmolarse en protesta ante la aguda crisis sanitaria que vive el recinto. Otro privado de libertad tomó la misma desición, sin embargo logró sobrevivir sin secuelas graves a diferencia de Catalina.

Estas acciones se enmarcan en una serie de protestas que han iniciado presas y presos de esta cárcel, en respuesta a las negligentes medidas que ha tomado Gendarmería para enfrentar la pandemia, hecho que quedó en evidencia con un brote masivo de covid 19, que habría sido generado por la falta de higiene sanitario, y la libre circulación del personal de la cuestionada institución.

Ante la alarmante situación 240 privadas y privados de libertad, comuneros mapuche y presos sociales, recluidos en los módulos A,B,C y D de este penal, han iniciado una HUELGA DE HAMBRE de carácter indefinido, expresando que mantendrán esta medida: “Hasta que venga el Ministerio de Salud y las autoridades de Derechos Humanos, ya que es la única manera de hacer presión”

Desde el encierro, los y las privadas de libertad advirtieron:

Al rededor de 240 reclusos se unen a una huelga de hambre en forma de protesta, ya que Gendarmería no utiliza guantes, ni mascarillas, en ocasiones allanan las cosas con las manos y sin mascarilla y en realidad ellos son los que ingresaron el virus al penal. Hay leyes y tienen que ser aplicadas, aquí hay responsables inconscientes de parte de gendarmería de Angol.

Internos CDP Angol

Así mismo, denuncian que Gendarmería ha incurrido en tratos vejatorios y abuso de poder contra la población penal, acusación que quedó en evidencia tras masificarse un video en el cual un privado de libertad muestra marcas de golpes en su cuerpo. De la misma manera los presos expresaron que Catalina Becerra, habría sido golpeada por carceleros al momento de su extrema protesta.

En contacto con La Zarzamora las privadas y privados de libertad del penal comunicaron que se mantiene la inexistencia de protocolos y medidas concretas ante los contagios, encontrandose hasta el momento dentro del penal sin ningún tipo de separación entre personas covid positivo y quienes se mantienen sin el virus.

Desde la cárcel hacen un llamado a que se hagan presentes los abogados del INDH y que se generen sanciones a los gendarmes que han violentado a la población penal y a quienes irresponsablemente ingresaron el virus al recinto.

Proximamente estaremos ampliando información respecto al estado de salud de Catalina Becerra.-

Operación Colombo| Fallo judicial absuelve a 60 criminales de lesa humanidad y 42 condenados quedan en libertad vigilada.

La Operación Colombo fue una operación coordinada entre los aparatos represivos de las dictadura del continente, que intentó justificar mediante el montaje y manipulación de los medios hegemónicos de comunicación, el secuestró, la ejecución y desaparición de al menos 119 personas, en su mayoría militantes del Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR).

El findesemana como escandaloso resabio de impunidad de los pactos de silencio e impunidad de la dictadura de Pinochet, la octava sala del tribunal de alzada de Santiago decidió  absolver a 30 agentes de la DINA condenados como cómplices y a otros 31 condenados como autores del secuestro de 16 militantes de izquierda, ejecutados por agentes de la DINA entre los años 1974 y 1975.

Además, tras la condena de 42 ex agentes, incluidos Krasnoff e Iturriaga Neumann, el tribunal de alzada determinó que ninguno de ellos deberá cumplir pena cárcel.

A continuación compartimos declaración de María Guadalupe e Inés Díaz Tapia, Familiares de ISIDRO PIZARRO MENICONI y amigas de IDA VERA ALMARZA.

María Olimpia Bueno, Luisa y Clara Cortez, Verónica Martínez, y Juana González: Familiares De Presos Políticos Detenidos desaparecidos en Chile, residentes en Suecia.

Fallo Judicial de Juan Cristóbal Mera Muñoz, Mireya Eugenia López Miranda y Jaime Guerrero Pavéz (no firmante). Corte de Apelaciones de Santiago, 8ª Sala,27/11/2020.

“Operación Colombo/Francisco Aedo Carrasco y otros”, ROL 2182-98:  VERDAD SIN JUSTICIA para 16 jóvenes, detenidos (as), secuestrados (as) y desaparecidos (as) hasta el día de hoy, por la DINA entre el 17/06/1974 y el 06/01/1975. Ellos Son:

1. Francisco Aedo Carrasco,

2. Jorge Andrónicos Antequera

3. Juan Andrónicos Antequera

4. Jaime Buzio Lorca

5. Mario Calderón Tapia

6. Cecilia Castro Salvadores

7. Rodolfo Espejo Gómez

8. Agustín Fioraso Chau

9. Gregorio Gaete Farías

10. Mauricio Jorquera Encina

11. Isidro Pizarro Meniconi

12. Marcos Quiñones Lembach

13. Sergio Reyes Navarrete

14. Aída Vera Almarza

15. Juan Carlos Rodríguez Araya

16. Jilberto Urbina Chamarro

Forman parte de la lista de 119 militantes del MIR (en su mayoría) que hizo desaparecer la DINA Chilena el 25/06/1975, en el mayor montaje realizado por Pinochet, apoyados por la prensa chilena, la inteligencia de estado argentino (SIDE) y grupos de extrema derecha argentino- brasileños. Fue conocida como “Operación Colombo”, y llevada a cabo a partir de 2 publicaciones de única circulación: el Diario “O Dia”, Curitiba-Brasil (25/06/1975) y algunos días después la revista “Lea” de Buenos Aires.  El 24/07/1975, “La Segunda” en Chile publica en primera página…”Gigantesto operativo militar en Argentina: exterminan como ratas a miristas”…

La operación de exterminio estuvo a cargo del ex jefe de operaciones clandestina y departamento exterior de la DINA, general RAUL ITURRIAGA NEUMANN, a quien en el actual fallo se condena por “Secuestro Calificado a cuatro años de presidio mayor en su grado mínimo y sustitución por libertad Vigilada por 4 años”.

Hoy, nos encontramos nuevamente con las mismas prácticas de silenciar, reprimir, torturar y castigar arbitrariamente a jóvenes, adultos(as) mayores y niños(as); judicializando y criminalizando el movimiento social que  exige el fin de los abusos, una sociedad inclusiva y digna  para todos los chilenos(as).

¡¡A NO PERMITIR QUE NUESTROS PRESOS(AS) DE LA REVUELTA SEAN PROCESADOS POR CÓMPLICES DE LA IMPUNIDAD Y EL PACTO DE SILENCIO!! 

A DESBARATAR EL MONTAJE ACTUAL, EXIGIR LIBERTAD Y GARANTÍA DE JUICIO AJUSTADO A DERECHO, EN SU CALIDAD DE PRESOS POLITICOS.

Foto portada, museo de la memoria y los derechos humanos.

Comunicado familias y 81Razones, ante represión y detenciones en marcha anticarcelaria del 8 de noviembre

Comunicado familias y 81Razones…

Respecto a la marcha convocada para el dia domingo 8 de noviembre 2020, donde se conmemoraba 1 mes más de la masacre de nuestros 81 familiares, situación judicial aún impune, sin culpables ni responsables tanto criminal, políticos y/o administrativos. De la misma forma, se llamó a marchar y caminar por diferentes unidades penales de Santiago y el país, en muestras de repudio total por la nula y nefasta gestión de gendarmería de Chile y organismos de Estado, frente a la solicitud pacífica sobre el ingreso de las familias de las personas privadas de libertad a las cárceles del país para poder visitar a sus seres queridos.

Mencionar que se preguntó por ley de transparencia, el trabajo o gestiones que se estaba realizando a 8 meses de no poder concretarse uno de los derechos principales de presxs y familias lo que corresponde a poder verse de forma personal, la respuesta básica y simple, fue NO TENEMOS NADA, no hay protocolos hechos o pensados, es decir no tenian idea, ni pensaban en trabajar por dicho derecho perdido desde el inicio del Covid 19 el cual fue sólo utililizado en las cárceles para seguir violando los DDHH de las personas privadas de libertad y seguir torturando y flagelando sus cuerpos de diferentes formas.

Nos preguntamos, ¿quién autoriza a los morbosos y degenerados grupos de choque y fuerza de gendarmería de Chile, a ingresar a las unidades penales como tierra de nadie, golpeando, insultando, con improperios como el más delicado “HIJOS DE LA PERRA”, tirando gas pimientas o lacrimógeno, apaleando y amenazando de muerte a quien denuncie?

En estas graves violaciones sistemáticas y delitos flagrantes contra personas reducidas y/o esposadas, ¿dónde esta el Director Nacional de Gendarmería? ¿El Ministro de Justicia? Los jefes operativos o alcaides de las unidades penales, dónde están las niñas de los gremios que avalan y defienden a sus colegas torturadores, como queriendo justificar la tortura de estado como legítima defensa, o más victimizarse de sus abusos de poder como arma para humillar y violentar todo lo que sea vida dentro de un recinto penal!!!

Ante nuestras denuncias sobre estos hechos al minuto cero, dónde están las fuerzas de orden, ya sean carabineros o pdi con sus aparatajes delincuenciales y herramientas para matar al pueblo denunciante y que se atreve a pelear y dar la cara!

¿Por qué ante esas situaciones de delitos criminales dentro de las cárceles no llegan con sus tanquetas, guanacos, micros, zorrillos, motos y contingente de soldados a velar por la vida de esas personas que están siendo violentadas y torturadas delante de los ojos de todo un país por agentes del mismo estado, que les paga con la misma mano o moneda!!!

Que dentro de las cárceles ¿las personas privadas de libertad, no son sujetos de derechos o no pueden ser víctimas de delitos? O que les rompan sus enseres, televisores, microondas, radios, ropas, que los cogoteen los aves de rapiña allanantes, que se llevan sus cadenas de oro o plata, sus dineros, celulares o todo lo que tenga valor, que no estamos frente a graves delitos por los cuales muchos de estos presos y presas estan pagando condenas de 5, 10, 15 y hasta 20 años de presidio y ustedes depravados del estado se atreven a cometer como que se llama… allanamiento?

Y los pacos o carabineros afuera sólo acuden al llamado por que se les rompen sus camaras ventanales o vidrios? ¿Y nuestras vidas y cuerpos flagelados no tienen valor ni importancia por que somos presxs?

No tenemos derecho a nada y si denunciamos y tratamos de defendernos de ustedes delincuentes con uniforme somos acusados de ser violentos y terroristas?!!! No creen que ya es mucho el descaro y barsudes de sus partes?

Ayer 4 personas fueron detenidas, 3 jóvenes y una madre de 81Razones, quizas algunos de ellxs sea enjuiciado y condenado, sólo por descargar la rabia e ira de años y años de violencia criminal de parte de ustedes señores de gendarmeria de Chile, se siguen burlando e intentando anularnos golpeando y torturando a nuestros seres queridos que ya estan muertos en sus manos y a los que siguen vivos allá dentro resistiendo un sistema carcelario podrido y asqueroso.

Apoyamos a los jovenes detenidos y solidarizamos con ellos, el llamado es a seguir peleando, gritando y denunciando cada abuso del Estado con sus agentes cómplices, ya sean desde gendarmería o carabineros. No transamos ni dialogamos con torturadores, hoy es tiempo de defendernos, organizarnos y solidarizar con quien sea una nueva víctima del sistema carcelario del Estado Chileno, que encarcela la pobreza y libera a los ricos y poderosos ladrones cómplices …

Seguimos presente, en las cárceles, en las calles y en sus memorias, por que a 10 años de la masacre de la cárcel de San Miguel, en todas las cárceles de Chile, se sigue torturando….

Lunes 09 de Noviembre 2020. Acab.

INACEPTABLE Nuevamente una mujer sufre vulneración de su parto en la cárcel, esta vez en San Miguel

Este 6 de noviembre, un nuevo caso de violencia obstétrica remeció a las privadas de libertad en la cárcel de San Miguel, RM. Lisbeth Martes Contreras, mujer dominicana con 38 semanas de gestación, comenzó trabajo de parto en su celda a eso del medio día de este viernes, luego de una audiencia en la que fue deportada.

Según antecedentes entregados al INDH y a diferentes organizaciones vinculadas a la cárcel, la mujer fue devuelta a su celda en reiteradas ocasiones, sin recibir la atención pertinente, pese a la insistencia de las privadas de libertad.

Lisbet, perdió tapón mucoso y rompió bolsa, contenida por las mismas internas, quienes pedían ayuda al exterior, mientras aumentaban las contracciones, las que llegaron a 1 cada dos minutos. En videos se puede observar un evidente trabajo de parto, sin embargo denuncian que el personal de salud se negó a atender 4 veces a la madre.

La situación alertó de inmediato a organizaciones como 81 Razones, OSP y Marco en Libertad, que se dedican a visibilizar y luchar contra los vejámenes que comete gendarmería y el sistema carcelario, quienes se pusieron en contacto con el INDH y con la Alcaide del recinto Ana Garrido, para exigir una solución.

A eso de las 15:00 hrs. Lisbet recién fue retirada de la celda, por gendarmería y trasladada al Hospital Barros Luco, no obstante esta acción sucede luego de las reacciones múltiples de organizaciones y familiares, ante la vulneración tanto del proceso de parto como la negación de atención de salud a la madre y al bebé.

Quisimos saber la opinión del Observatorio de Violencia Obstétrica sobre este caso, quienes al recibir la información recalcaron:

Como Observatorio, condenamos este tipo de prácticas a las mujeres gestantes privadas de libertad y pedimos a la autoridad hacerse cargo y proteger a las mujeres que están pariendo durante la pandemia en cárceles, somos súper enfáticos en  señalar que el hecho de estar privadas de libertad no las priva en absoluto en ningún derecho en tanto a mujer, menos aún en ser respetadas y cuidadas en su etapa de gestación parto y puerperio y esto incluye por supuesto una atención oportuna y respetuosa. El Estado de Chile tiene el deber de respetar los derechos fundamentales de la personas entre esos la dignidad, aún cuando estas se encuentren privadas de libertad. Si la violencia obstetrica es una de las violencias de género más invisibilizadas las que sufren y viven a diario las mujeres en las cárceles de Chile es aún peor y lamentablemente no lo sabemos en el grado y cantidad en que estas realmente  ocurren.

OVO, Observatorio de Violencia Obstétrica

Este caso nos hace inevitablemente recordar lo sucedido en Concepción con la defensora mapuche Lorenza Cayuhan y su hija Sayen, quienes vivieron un terrible caso de violencia obstétrica, en donde la madre fue obligada a parir engrillada bajo la custodia de Gendarmería. Sobre este tema el OVO apunta: “Cabe en este contexto al menos revisar si los compromisos adquiridos después del caso de Lorenza Cayuhan, mujer mapuche que parió engrillada. Si se están o no, efectivamente cumpliendo en ese momento”

Seguido a esto el observatorio enfatizó “Luego de que ese caso fue visibilizado y condenado tanto por los tribunales como por la opinión pública, se adquirieron una serie de compromisos destinados a proteger a las mujeres privadas de libertad en gestación y en el momento de atención de parto y lamentamos profundamente si es que aquello que fue un compromiso adquirido en su oportunidad, no se esta cumpliendo a cabalidad con todas las mujeres que se encuentran en este momento a punto de parir”

Gloria Moneny, creadora de La Caminata de lxs sin voz, y fundadora de la ONG Marco en Libertad, también manifestó a La Zarzamora su repudio a este hecho:

“Lo que está pasando ahora no es primera vez que pasa. Fué Jennifer a quien se le murió la guaguita dentro de su vientre, acá en Valdivia. La otra chica Cayuhán. Hay muchas mujeres que pierden sus hijos por este tipo de cosas que hacen los gendarmes: no abrirle la puerta, no estar atento a una persona que está embarazada apunto de tener un bebé. Casi siempre se mueren los bebés dentro del vientre de la madre y quizás cuantas madres mueren. Yo repudio totalmente lo que paso porque estas mujeres deberían ser tratadas de diferente forma”

Gloria Moneny. Ong Marco en Libertad

Por otra parte Cesar Pizarro de 81 Razones por luchar nos expresó su preocupación por ante la inoperancia de las entidades encargadas de velar por la vida de las privadas de libertad:

Hoy nuevamente recibimos una repudiable noticia. Una mala noticia que estaba ocurriendo en la cárcel de San Miguel en la Torre 5 con una hermana, con una compañera de nombre Lisbeth Contreras de nacionalidad Dominicana. Esta hermana estaba embarazada visiblemente. Estuvimos viendo vídeos donde otras internas la ayudaban y estaba con su cuerpo mojado por los líquidos que se van desprendiendo cuando están en etapa ya de tener a su bebé. Y lamentablemente  y decimos lamentable porque nos preguntamos ¿porque tienen que llegar estas denuncias a las organizaciones de la sociedad civil, o a las Ong, o a las agrupaciones anticarcelarias cuando dentro de la unidad penal tenemos una jefa operativa, jefa de módulo, una Alcaide de nombre Ana Garrido, la cual apenas le hablé me respondió y le di las gracias obviamente, pero me pregunto por qué tenemos que nosotros accionar y activar en torno a una situación de vida o muerte, porque si no hubiesen atendido a esa niña podría haber muerto, así de claro, podría haber muerto”

Cesar Pizarro. 81 Razones

Cesar comenta que apenas se comunicaron las organizaciones con el INDH, la entidad comenzó a activar protocolos y finalmente se logró que Lisbeth fuese trasladada a un hospital, sin embargo esto sucedió luego de la presión ejercida desde “afuera” de la cárcel.

Nos escucharon, pero lo que repudiamos, que nos causa escozor y mucha molestia es que la gente tenga que estar llamando afuera, a la calle, a los familiares, a los amigos en una misma cárcel donde los mismos presos, hace casi 10 años tuvieron que llamar a sus familiares y a los bomberos para que les abran las puertas, para no morir quemados y es una falta de respeto tremenda que la institución de gendarmería tenga en esa situación hoy día a mujeres viviendo en un lugar que debería estar cerrado, no debería haber gente ahí”

Cesar Pizarro, 81 Razones

El peso histórico que cae en este centro carcelario, a sólo días de que se cumplan 10 años de la masacre impune de San Miguel (2010), incendio que terminó con la vida de 81 privados de libertad que se encontraban bajo la custodia de Gendarmería, entre ellos Jorge, el hermano menor de César, genera aún más críticas y cuestionamientos tanto al accionar de gendarmeria y otras entidades intracarcelarias, como a la responsabilidad del Estado en estas situaciones que continúan dejando en evidencia los vejámenes que se viven en la cárcel.

Esto sucede a una semana de que las privadas de libertad del mismo recinto, denunciaran la falta de agua y plagas, dentro de las Torres, Cesar se refiere a esto: “la gente que vive ahí tiene que sufrir tratos vejatorios, dormir con las ventanas malas, que les entre el frio, con agua helada, que no hay atención médica, que la atención es paupérrima, que las molestan, que las tratan mal cuando van a atenderlas con solicitudes de salud. Hemos visto videos con guarenes, las cambian de torre de un momento a otro, tienen celdas de aislamiento, osea ¿en que situación más queremos que estén las privadas de libertad, o privados de libertad?

Tenemos que darnos cuenta afuera de lo que ocurre en el mismo lugar de una masacre histórica en el país, osea con que tipo de conciencia tenemos que seguir soportando que la autoridades del país que manejan el país sigan acribillandonos y dejándonos morir incluso matándolos dejando que se mueran mujeres dentro de una cárcel porque la situación es así, si son mal atendidas en salud una mujer se puede morir, un hombre también se puede morir eso es lo que nos causa rabia molestia … esa gente que está ahí, que les pagan por su trabajo, tienen que hacer su trabajo y estar ahi para vigilar y salvaguardar la vida de las mujeres privadas de libertad y eso es para gendarmes hombres y mujeres”

Cesar Pizarro. 81 Razones

Este nuevo episodio de violencia obstétrica que afectó esta vez a Lisbeth Martes, hace latir los dolores de heridas aún abiertas, como los ya mencionados casos del parto de Lorenza Cayuhan y de la masacre del incendio en San Miguel, una situación que agudiza la tensión en un sistema carcelario nefasto y violento.-

* Lisbeth finalmente dió a luz en el Hospital Barros Luco, según nos informaron sus amistades. Su bebé se encuentra en buenas condiciones de salud junto a su madre.

147 ORGANIZACIONES EXIGEN: RESTITUCIÓN INMEDIATA DE LAS VISITAS A LAS CÁRCELES DEL TERRITORIO

Portada: Red de Medios Libres

El aislamiento al cual están expuestas miles de personas recluídas en las nefastas cárceles del territorio, lleva 8 meses agravando las condiciones del encierro. Esta situación ha llevado a 147 organizaciones, redes de apoyo, colectivas y medios libres a exigir con URGENCIA la INMEDIATA RESTITUCIÓN de las VISITAS a todxs lxs privadxs de libertad.

Comunicado público

A más de 7 meses del aislamiento que ha significado el confinamiento de las cárceles de chile, declaramos:

Que conocemos desde la realidad lo que ha significado la pandemia para este pueblo, no necesitamos de los discursos aleccionadores de los altos funcionarios de gobierno, y es desde esta realidad que exigimos la restitución del derecho más básico de los privados de libertad.

Con demasiada paciencia hemos esperado mientras somos testigos de cómo se abren los centros comerciales, se aglomeran las personas en las puertas de las entidades bancarias y una serie de eventos que la nueva normalidad permite.

No creemos en lo que la administración penitenciaria ha llamado “política de prevención”, ya que nunca se suspendió ningún tipo de allanamientos y registros, ni se mantuvieron lugares de atención para contagiados y contagiadas que no signifiquen un castigo o aislamiento ni confinamiento en regiones alejadas de sus redes de apoyo, no les fueron otorgados los elementos de protección e higiene, ni se entregó información confiable y oportuna a familiares y amigos.

A estas alturas, habiendo transcurrido más de 7 meses, y encontrándose muchos lugares en franco desconfinamiento, creemos que es una medida represiva más, que sanciona sobre la sanción de la privación de libertad, no solo a los presos y presas, sino también a sus entornos, a sus familias, a los niños y niñas que esperan volver a encontrarse con sus padres y/o madres.

Fotografía: Red de Medios Libres

Por tanto. exigimos la restitución de los regímenes de visita en los territorios que se encuentren avanzando en desconfinamiento -en este sentido se entiende que pudieran ser medidas paulatinas, pero que hagan razón del desconfinamiento del resto de la población-.

Que se establezcan mecánicas y protocolos que junto con asegurar el derecho de recibir visitas de los y las privados y privadas de libertad cuiden de la seguridad de ellos, ellas y sus familias, asumiendo a la población en cárcel como parte de la realidad, sin invisibilizarle.

  • Coordinadora 18 de octubre

  • OFAPP

  • Familiares de presos subversivos (cárcel de alta seguridad)

  • Amigxs y compañerxs de lxs prisionerxs anarquistas Mónica Caballero y Francisco Solar (cárcel de san miguel/ sección de Máxima seguridad-c.a.s)

  • 81 razones ONG

  • Observatorio Social Penitenciario

  • LEASUR ong

  • CDP Comité de defensa del pueblo hermanos Vergara Toledo

  • Movimiento Internacional de Trabajadores MIT

  • Defensa Popular

  • Asamblea Territorial Empart, Ñuñoa

  • Junta de Vecinos Villa Olímpica

  • Colectivo Promedio Rojo

  • Londres 38, Espacio de memoria

  • Asamblea Territorial Pudahuel Sur

  • Movimiento Comuna Popular, Pudahuel

  • Kawin Wiji Pudahuel

  • Asamblea Rojas Magallanes con Av. La Florida

  • Pudahuel Rebelde

  • Red de Colaboradores en Apoyo a Víctimas de Trauma Ocular y sus familias

  • Bloque Oriente Secundario

  • ACES

  • Asamblea Territorial Villas Unidas

  • Junta de vecinos y vecinas Parque Juan XXIII

  • Cordón Grecia

  • Congregación Luterana “La Trinidad” de Ñuñoa

  • Asamblea Popular PAC en lucha (appel)

  • JAR, Asamblea juan Antonio Ríos

  • M.P.M.R.

  • Asamblea Autoconvocada Yungay

  • Barra U.C. Católica para su gente.

  • Radio 1° de Mayo

  • Asamblea de Pobladorxs de La Victoria

  • Colectivo Contra El Olvido

  • Movimiento Salud en Resistencia – MSR

  • Coordinadora por la Memoria y los Derechos Humanos Julio Guerra

  • Villa Olímpica Constituyente

  • Cultura Villa Olímpica

  • Comité de Abastecimiento Villa Olímpica

  • Asamblea Territorial Bustamante Sur

  • Asamblea Plaza Guillermo Franke

  • Asamblea Territorial Parque Ramon Cruz

  • Asamblea Territorial Cabildo Plaza Lillo

  • Asamblea Territorial Los Alerces

  • Asamblea territorial Villa Frei

  • Fundación Los Ojos de Chile

  • Asamblea Territorial Villa los presidentes

  • Asamblea Popular Chacabuco

  • Radio comunitaria Villa Olímpica

  • La Zarzamora medio libre

  • Izquierda guevarista

  • Alicia Lira Matus presidenta de la Agrupación de Familiares de Ejecutados Políticos-(AFEP)

  • Claudia Zapata Silva, profesora Centro de Estudios Culturales Latinoamericanos, Universidad de Chile

  • Observatorio por el Cierre de la Escuela de las América

  • Comunidad Ecuménica Martin Luther King

  • Comisión FUNA

  • Escuela Permanente PRAIS

  • Corporación La Serena Dieciséis de Octubre

  • Corporación Memorial Paine

  • Red para la libertad y dignidad

  • Grupo de Memoria Renca de Pié

  • Colectivo Raíces de Resistencia

  • Corporación Memoria Borgoño

  • Corporación 3y4 Álamos, un parque por la paz, la memoria y la justicia

  • Sitio de Memoria Ex Nido 20

  • Capítulo de Observadores Ex Nido 20

  • Asociación por la Memoria y los Derechos Humanos Colonia Dignidad

  • Comité de Defensa y Promoción de Derechos Humanos de La Legua

  • Asociación de Derechos Humanos de Parral

  • Confederación Nacional de Funcionarias y Funcionarios de Salud Municipal (Confusam)

  • Fundación Daya

  • Comisión Feminista de la Asamblea Plaza Guillermo Franke de Ñuñoa

  • Frente Feminista de Convergencia Social

  • Cooperativa de Editores La Furia

  • Coordinadora feminista 8M

  • Agrupación Nacional de ex Presos Políticos Chile-Histórica

  • Mujeres autoconvocadas 18 de octubre

  • Colectiva Quilombo Negrocentriques

  • Coordinadora Nacional de Migrantes

  • Periódico El Pueblo

  • Archiveras sin Fronteras-Chile

  • Asamblea Feminista de Trabajadoras de Servicios Centrales Universidad de Chile

  • Memorias de Rebeldías Feministas

  • Revista Raza Cómica

  • Las Bulla, Comisión de Género de la Asociación de Hinchas Azules

  • Primera Línea Prensa

  • Red Nacional DanzaSur AG.

  • Red de Abastecimiento Feminista La Uslera

  • Red de Abastecimiento La Revuelta

  • Revista América Rebelde

  • Movimiento unidad docente MUD

  • Movimiento de educación diferencial MED

  • Red de Sitios de Memoria

  • IPNews Agency (agencia de prensa)

  • Asamblea Territorial Lourdes b

  • Radio La Voz de Paine

  • Programa Kontrababylon

  • Curamapu (Peñaflor)

  • Radio Newen

  • coordinadora feminista 8 M

  • Cerro Blanco-Coordinadora Nacional Indianista

  • Comité Socioambiental de la Coordinadora Feminista 8M

  • Cooperativa La Cacerola (Ñuñoa)

  • Coordinadora de Asambleas Territoriales CAT

  • MSpT (Movimiento Salud Para Todas y Todos)

  • Movimiento por el Agua y los Territorios-MAT

  • CONAICOP Chile

  • Colectivo Viento Sur

  • Marcha mundial de las mujeres – FioFio

  • Asamblea Territorial Mar de Drake, Pudahuel

  • red feminista de chilenxs migrantes

  • asamblea de chilenes “Chile despertó” base Chiapas

  • CAS -cultura artístico y social- Colegatx.

  • Sindicato de trabajadoras/es a honorarios de la Universidad de Chile (Sitrauch)

  • La Morada

  • Tumpa Acción Popular

  • Astradanza (Asociación de trabajadorxs de la danza Coquimbo)

  • Red de Trabajadoraes de las Danzas

  • Cordón Poniente

  • Colectivo Perro Negro

  • La cocina Mestiza

  • Coordinadora Feminista de Peñalolén!!

  • Red Comunitaria Villa Portales

  • Red de Abastecimiento Maipú

  • ATPN Asamblea Territorial Pasaje Navarrete

  • Articulación Plurinacional de Asambleas en Lucha

  • Asamblea territorial Metro los héroes

  • Asamblea 18 de octubre en Rancagua.

  • Comunidad Santa Isabel.

  • Inquietando desde El Margen.

  • Radio Tamara Frecuencia Liberada

  • Radio Manque

  • Radio Humedales

  • Sindicato nacional de montaje y obras civiles Chile

  • Agrupación de Familiares de Detenidos Desaparecidos

  • Huerta Sembrando Rebeldía

  • ECOSS de BARRIOS

  • Comuna Inteligente

  • SUTE Conchalí, Colegio de Profesores de Conchalí

  • Olla Común La Cacerola del Cortijo

  • Centro Cultural Conarte y Olla común, Calle Dos Eneas Gonel

  • Asociación de Hinchas Azules

  • Colectivo abolicionista, Valdivia

  • Coordinadora 18 de octubre Ainil y familiares y amigos de presxs Valdivia

  • M.E.R. Madres en Resistencia

  • Colectivo Sustento

  • Cristina Romo, Red de apoyo a los  presxs politicxs Mapuche

¡¡BASTA DE MEDIDAS REPRESIVAS EN LAS CÁRCELES!!
¡¡FIN AL CONFINAMIENTO!!
¡¡AISLAMIENTO ES TORTURA!!