Cambian medida cautelar contra uno de los imputados por el transfeminicidio de Emilia Bau

Por La Zarzamora

Este 12 de Abril, pasado el medio día, se llevó a cabo la audiencia virtual contra Francisco Jara, Carlos López Aguayo y Cristian Larenas Cisterna, todos imputados por el transfeminicidio empresarial de Bau Emilia Herrera Obretch, weichafe trans, defensora de la tierra, asesinada el pasado 16 de febrero en la recuperación territorial ubicada en el sector de Desague Riñihue.

La audiencia, realizada ésta mañana por plataforma Zoom, fue de masiva concurrencia y, aunque era de carácter pública, hubo varios
impedimentos para conectarse ya que el tribunal cerró la sala, así como también se prohibió su transmisión en vivo.

Es importante señalar que el
magistrado silenció el micrófono de la abogada Karina Riquelme cuando se le preguntó el porque habían quedado personas sin ingresar a la sala virtual,
lo que muestra una vez más la censura de la injusticia Chilena.

La primera declaración fue la del imputado Francisco Javier Jara Jarpa, a quien se le interrogó entre otras cosas, sobre el resultado positivo de las pruebas de nitrato
encontradas en su ropa, interrogante que no fue respondida por el imputado, evidentemente inquieto y nervioso.

En su declaración Jara mencionó una escopeta que le fue entregada por el dueño de unas de las casas de dicho condominio, quien según afirma el acusado, era un marino retirado.

También se refirió a un supuesto encargado de los guardias de seguridad del condominio, llamado Williams (quien también sería militar retirado), haciendo mención de que éste tendría en su poder una UZI, una escopeta y una pistola.

Jara Jarpa y el otro imputado, Carlos Alberto López Aguayo, quien habría insitado al primero a disparar, no recibieron modificaciones en sus medidas cautelares y continuarán detenidos en el Complejo penitenciario de Valdivia, mientras que Cristian Mauricio Larenas Cisterna, quien había sido acusado de manejar la camioneta en la cual se trasladaban 7 hombres contratados para “trabajos de jardinería”, declaró que quien iba al volante aquel día era su sobrino, razón por la cual fue acogida la solicitud de su defensa de cambio de medida cautelar, quedando con arresto domiciliario nocturno, firma mensual y prohibición de viajes al exterior.

Cabe destacar que los tres formalizados por homicidio calificado y porte ilegal de armas de fuego y municiones, se negaron a realizar el exámen de identificación de
sustancias ilícitas.

Todos ellos declararon haber sido empleados por el contratista Julio Herrera, sin embargo dicen no estar en conocimiento de quien contrató a este desde el condominio, materia que aún se encuentra en
investigación.

A casi dos meses de aquella noche del 16 de febrero cuando Bau se acercó junto a 4 pu lamngen del Lof Llazcawe, en defensa de una familia de campistas agredidos por el personal del condominio Riñimapu, que
intentaban sacarles del recinto, momento luego del cual se produce el ataque armado que deja gravemente herida a la lamien Bau.

Emilia Bau Obrecht, falleció esa noche en el hospital Regional de Valdivia, sin embargo sigue viva en esta lucha y es fuego para la resistencia.

Nuevamente nos vemos enfrentades al actuar transódico, clasista y racista tanto de la Justicia, como de la burguesía y del estado $hileno.

Bau sigue siendo un ser de luz, empática, conciente, solidaria, amorosa, comprometida y consecuente, que dio todo en su lucha.

A Bausis, como a muches otres, la mataron por luchar contra todo lo establecido sobre nuestres cuerpes, nuestros espíritus y los
territorios que habitamos.

A Bau la mataron por trans, porque abortó la hetero-cisnorma, porque defendió, respetó, cuidó y se conectó con la tierra, las aguas, los vientos y el fuego que nos fluyen. Se comprometió y activó en cada una de las luchas contra las injusticias que se cruzaron en su camino.

En este caso no sólo son responsables los sicarios contratados para el condominio Riñimapu, sino
que todo el estado con sus lógicas extractivistas, racistas,
heteropatriarcales y especistas.

No creemos en su justicia. Creemos en la lucha, en la resistencia, en el ataque.

#EmiliaBauPresente

#BastadeTransOdio

#Wallmapulibre

Entrevista a vocería de Pres@s Políti@s Anarquistas, Subversiv@s y de la Revuelta en Huelga de Hambre

Por: Coordinadora 18 de Octubre

Desde el día 22 de marzo un grupo de pres@s polític@s anarquistas, subversiv@s y de la revuelta, iniciaron una huelga de hambre demandando el fin del Decreto Ley 321, que transforma en un “beneficio” muy difícil de acceder, el antiguo derecho de la “libertad condicional”, y exigiendo además la libertad de Marcelo Villarroel, quien ha pasado 25 años en varias prisiones. En torno a esta nueva movilización llevada adelante desde el interior de las cárceles de la democracia, conversamos con la vocería de l@s compañer@s.

¿Cuáles son las características en común que poseen l@s compañer@s que están llevando adelante la huelga de hambre dentro de las cárceles?

La Prisión Política en Chile es un reflejo del contexto y composición de las distintas expresiones de las agudas y diferentes luchas sociales que se desenvuelven en el territorio nacional; por eso es posible encontrar posicionamientos particulares de quienes adscriben a miradas y análisis de la amplia franja negra que expresa el anarquismo; pero tod@s teniendo como común denominador el rechazo absoluto y combativo al régimen político burgués, capitalista, explotador, depredador, represivo y siempre funcional y servicial a los intereses de ricos y explotadores. Así, dentro de la Prisión Política, hay muchísimas personas detenidas en el contexto de la enorme revuelta social desatada en el país a partir de octubre de 2019, hay presos subversivos, autónomos, anarquistas, varios de ellos cumpliendo largas condenas posicionados desde un real estado de guerra social contra el sistema imperante, sus sostenedores y falsos críticos, contra lo establecido y toda autoridad.

¿Qué consecuencias tienen para l@s pres@s que optan a la libertad condicional las modificaciones contenidas en el Decreto Ley 321?

Tiene varias y nefastas consecuencias, empezando porque es la única ley retroactiva en Chile (y sin duda en muchos países), o sea, sus efectos y vigencia afecta a cualquier preso sin importar si sus condenas fueron dictadas años e incluso décadas antes de su promulgación. La eliminación del artículo 1 de dicha ley sustituido por el actual artículo 9 significa un endurecimiento sin precedentes de los requisitos para optar a la libertad condicional, la que dejó de ser un derecho de l@s pres@s para convertirse en un beneficio. Se aumentó considerablemente la proporción de cumplimiento de una pena para poder optar a este hoy beneficio, así, si antiguamente se exigía la mitad del cumplimiento de una condena, hoy se exige 2/3. Además, cambió el sistema que otorgaba las libertades condicionales, antes colegiado entre gendarmería, jueces y policías, hoy su otorgamiento depende exclusivamente de una institución nefasta, fascista, aniquiladora y torturadora como lo es gendarmería.

¿Cómo afecta todo esto en particular al preso político Marcelo Villarroel Sepúlveda?

A Marcelo Villarroel lo afecta particularmente. Él lleva un total de 25 años encarcelado en 3 períodos. Actualmente se encuentra condenado a 14 años por una expropiación bancaria, con los actuales más de 11 años transcurridos tras las rejas debería estar fuera de ellas, pero debido a una condena impuesta hace más de 25 años por la putrefacta justicia militar se encuentra a largas décadas de poder acceder a la libertad condicional.

Él es el único Prisionero Político en el país condenado por fiscalías militares, aunque se supone que desde hace años ningún civil puede ser juzgado por ese engendro de justicia; sus condenas que suman 40 años se retrotraen al contexto de su militancia en el Mapu Lautaro, organización guerrillera que desde la dictadura de Pinochet combatió con armas en la mano al sistema capitalista en versión fascista y neoliberal y a su continuidad “democrática” luego de marzo de 1990. Hoy el órgano jurisdiccional que vela por el cumplimiento de las penas – gendarmería- ha determinado que Marcelo le “debe” a los tribunales militares más de 25 años de condena, por lo tanto, luego se cumplir su pena por el “caso security” debe recién comenzar a cumplir los años que supuestamente le faltan.

¿Hasta el momento cuál ha sido la respuesta de gendarmería y el Estado frente a la demanda de la movilización?

La respuesta de gendarmería ha sido la habitual en estos casos, o sea, amenazas, amedrentamientos, imposición de sanciones y castigos que buscan aislar a nuestr@s compañer@s del entorno social y familiar solidario y cómplice. El Estado, particularmente a través de su sistema judicial ha citado a l@s compañer@s a audiencias donde los ha conminado a deponer su actitud, pues supuestamente ésta sólo los perjudica y expone a sanciones; la respuesta ha sido clara y contundente: los motivos de la huelga son claros y legítimos, derogación del artículo 1 de la ley 321, vuelta al artículo 9 y libertad inmediata para Marcelo Villarroel.

¿Qué opinión tienen respecto al desarrollo actual de la lucha de clases en la región chilena? Tomando en consideración la revuelta, la represión generalizada, la pandemia, el proceso constituyente, etc.

A partir de octubre de 2019 claramente se produce un salto cualitativo y muy cuantitativo en el multiforme rostro de la revuelta, protesta y guerra social; no es que antes no existiera o no se hubiese expresado, incluso la continuidad histórica de las luchas sociales por igualdad, justicia y solidaridad entre humanos ha existido desde muy antiguo, lo que cambió al país, a las organizaciones y movimientos sociales en este territorio para siempre, fue la rebeldía, combatividad y efectividad de los ataques y acciones de autodefensa desarrollados por múltiples expresiones, organizadas o no, de la relación entre desadaptad@s, marginad@s, explotad@s y originari@s. Desde tiempos de la dictadura de Pinochet que no se veían los actuales niveles de conflictividad, su persistencia y continuidad; desde allí también es posible entender (aunque nunca olvidar y menos “perdonar”) los innumerables, masivos y despiadados embates de las fuerzas represivas. Realmente su sistema de dominación más que se tambaleó, conocieron la furia insurrecta de infinitas generaciones de rebeldes personificadas en un contexto histórico, el del Chile de hoy día, muy diferente al de sólo 2 años, ya embarcado en una ruta insurrecta sin retorno.

Por último, ¿Qué es lo más urgente que se requiere de los entornos que solidarizan con la lucha de l@s pres@s?

Lo más urgente es desarrollar múltiples acciones de apoyo y solidaridad, difundir amplia y cotidianamente estas legítimas demandas; sólo la imaginación es el límite, que cada cual ponga lo suyo, no hay aportes mejores o peores, la solidaridad de clase, el apoyo mutuo el combate a lo establecido, son nuestros horizontes.-

Comunicado de Familiares y amigxs de Presxs Subversivxs y Anarquistas de CAS, Máxima y Cárcel de San Miguel.

Por Familiares y amigxs de Presxs Subversivxs y Anarquistas; CAS, Máxima y Cárcel de San Miguel.

Ante la huelga de hambre, la suspensión de visitas y la restricción de comunicaciones.

Nuestrxs amigxs y familiares iniciaron junto con otrxs compañerxs una nueva movilización el pasado lunes 22 de marzo del año 2021, manteniendo como principal exigencia la derogación de las últimas modificaciones al Decreto de Ley 321 que eterniza el cumplimiento de las condenas, en particular en el caso del compañero Marcelo Villarroel. El llamado siempre es a multiplicar la solidaridad, sea con las iniciativas ya existentes y las que se puedan levantar desde la autonomía de los distintos espacios, individuos, grupos y colectivos.

Todos son necesarios en este momento. Hoy la capacidad de repercusión de esta lucha se encuentra en la fuerza de las calles, tanto en la capacidad de sortear las cuarentenas represivas, como de multiplicarse el apoyo de forma imparable.

Resaltamos la participación de quienes aun sin estar condenadxs solidarizan desde la acción dentro de la cárcel para barrer todos los obstáculos que ha puesto el poder con respecto a la “libertad condicional”, en ese sentido destacamos a lxs prisionerxs de la revuelta de Santiago 1, y sus disposiciones de lucha por el fin de la prisión preventiva como castigo.

Queremos aprovechar la instancia para señalar el absoluto aislamiento que están enfrentando nuestrxs compañerxs en prisión. Una vez vuelta a decretar la cuarentena total de las comunas donde se encuentran los recintos carcelarios, a nuestrxs compañerxs se le han suspendido completamente cualquier tipo de visita.

En el mismo tenor, gendarmería ha tomado una decisión a nivel nacional sobre el uso de los celulares institucionales o llamadas por computadores del penal utilizados como paliativos a la ausencia de visitas regulares. Esta vez y de forma evidente tras la entrevista del prisionero político Mauricio Hernandez Norambuena, la nefasta institución decidió cancelar cualquier uso de internet y videollamadas en la comunicación con lxs prisionerxs, aùn cuando se mantiene estipulado dicho contacto en el mismo protocolo que rige para el desarrollo del pavoroso sistema de visitas provisorio que se ha instalado desde el règimen de terror-excepciòn devenido de la pandemia.

El empobrecimiento de la comunicaciòn y vìnculo con las personas encarceladas cuenta desde hoy sòlo con el exiguo canal de un par de llamadas telefónicas a la semana. En lo concreto esto significa la imposibilidad de observarnos con nuestrxs amigxs y familiares, ver sus caras, risas y compartir gestos. Rechazamos tajantemente estas nuevas prohibiciones y nueva incomunicación, profundizando aún más el aislamiento carcelario.

Nos oponemos de manera absoluta a estas medidas de castigo y disciplinamiento de nuestrxs compañerxs, que nos afecta como familias y entornos tan directamente y que evidencian las condiciones de secuestro bajo las que se encuentran.

Asumimos el desafío con lucha anticarcelaria constante como extensión inevitable de un camino de resistencia en la cárcel y en la calle y llamamos a romper distancias y diferencias como paso necesario en esta lucha que buscamos se extienda para que nuestrxs compañerxs y familiares vuelvan a pisar las calles.

Con toda la voluntad dispuesta para romper el castigo y aislamiento en el que hoy viven , luchan y resisten nuestrxs presxs.

¡A multiplicar las redes solidarias con la huelga de hambre!
¡Por la derogación de las últimas modificaciones a la ley 321!¡Por el fin de la prisión preventiva como castigo!
¡Aislamiento es tortura!
¡¡Mientras exista miseria habrá rebelión!!
¡¡Muerte al estado y viva la Anarquía!!

Familiares y amigxs de Presxs Subversivxs y Anarquistas; CAS, Máxima y Cárcel de San Miguel.
Jueves 25 de marzo 2021.-

Karina Alves, mujer brasilera retenida en cárcel de San Miguel, depone huelga tras fijarse 45 días para su deportación

Tras la estipulación de 45 días como plazo para ser deportada a su territorio, Karina Alves Do Santos abandona su huelga de hambre, sin embargo no descarta volver a la medida si este no se cumple.

Este fin de semana Karina Alves, mujer migrante brasilera, quien se encontraba en prisión desde hace 13 meses en la cárcel de San Miguel, depuso su huelga de hambre, comenzando a ingerir lentamente líquido y alimento. Esto luego de que el consulado de Brasil estableciera un máximo de 45 días para concretar su deportación hacia dicho país, en donde se encuentra su hija de 3 años hospitalizada por un cáncer.

Karina Alves junto a una fotografía con su hija, durante el tratamiento hospitalario.

La noticia de la protesta de Karina que se masificó rápidamente en las rrss, incluso llegando a medios de Brasil, donde tuvo gran repercusión, logrando visibilizar su caso mediante un video en el cual relata junto a la foto de su hijita, la desesperanza de estar lejos de ella en estos momentos.

Yo hablé con la mujer del consulado (de Brasil) y ella me explicó que en un plazo de 45 días yo estaría en mi país.  Yo dejé la huelga de hambre porque me dijeron que estaba muy débil para poder regresar a mi país,  porque o sino la PDI no me dejaría subir ni al avión. Por ello dejé la huelga de hambre y estoy comiendo. Si no me deportaran en los 45 días que ella me explicó, yo voy nuevamente a huelga de hambre”

Karina Áviles

Karina de 33 años fue detenida en Noviembre del 2020 en el aeropuerto de Santiago por tráfico, la razón que la llevó a tomar la determinación fue la imposibilidad de generar los recursos necesarios para el tratamiento y cuidado de su hija de 3 años con cáncer, esto tras perder su trabajo y la imposibilidad de generar dinero durante la pandemia.

Tras esto fue llevada a prisión y posteriormente deportada a su territorio. Esta deportación está dictada desde hace 3 meses, sin embargo, tal como ha ocurrido en otros casos, los plazos establecidos no se cumplen, teniendo fuertes repercusiones en las vidas de las afectadas y sus familias.

Desde la Comisión Mujeres y Disidencias de la Coordinadora 18 de Octubre, se refirieron a la situación actual de Karina:

Ella tenía problemas a los riñones y tuvo una infección urinaria. Todas esas complicaciones hicieron que ella pospusiera la huelga…Paralelamente estamos viendo un recurso de amparo, para que se haga el cumplimiento del decreto de expulsión, sin embargo con el nuevo plazo de 45 días que firmo Karina debemos esperar a que ese acuerdo que se cumpla. Si hay incumplimiento recién ahí podemos presentar el recurso de amparo, para que se materialice el decreto de expulsión de manera inmediata. Este Amparo a diferencia de otros se presenta al juzgado de garantía directamente en donde está su causa y no en la Corte de Apelaciones, si lo rechazan en el Juzgado de Garantía, recién ahí sube a la Corte.

Comisión Mujeres y Disidencias. Coordinadora 18 de Octubre.

El pasado 11 de marzo, el 1er Juzgado de Garantía de Santiago, fijó una audiencia de “Cautela de Garantias” para el próximo 17 del mismo mes a las 9:30 hrs. e instruyó a Gendarmería a que tome “todas las medidas necesarias para resguardar la integridad física y psíquica de la imputada”.

La situación de Karina nos hace recordar lo sucedido el pasado 2020 con Lisbeth Martes, de República Dominicana, quien recluida en la misma cárcel (CPF San Miguel), vivió un terrible episodio de violencia obstétrica, cuando estuvo apunto de parir a su hijo en la celda donde vivía con más mujeres privadas de libertad. Tras el impacto de la noticia fue trasladada al Hospital Barros Luco, donde finalmente tuvo a su hijo, y al tiempo después deportada, sin embargo la tramitación de deportación fue lenta y engorrosa, perdiendo incluso un avión predispuesto para este fin debido a “errores administrativos”.

Karina se ha manifestado agradecida del apoyo recibido por parte de quienes han difundido su caso: “Yo agradezco la atención, no tengo palabras para agradecer, muchas gracias”, sin embargo su situación aún no está resuelta por lo que seguiremos informando de los avances, hasta que se logre la deportación y Karina pueda estar con su hija.-

Audio de la nota:

Presos mapuche de Angol deponen Huelga de Hambre!

Los tres presos mapuche de Angol, quienes se encontraban en huelga de hambre desde hace 100 días y que este miércoles habían iniciado una huelga de carácter seca, depusieron la medida luego de que Gendarmería, ante abogados y por medio de acuerdos firmados, les asegurara el cumplimiento de parte de sus exigencias, específicamente en lo respectivo al cumplimiento del convenio 169 de la OIT, relacionado a sus derechos como mapuche.

Esto sucede luego de que Juan Lican, Patricio Lican y Felipe Espinoza, llevaran a cabo un largo proceso de movilización que les mantuvo en riesgo vital durante días, exigiendo un juicio justo y sin racismo.

A continuación compartimos comunicado público de los tres comuneros.

COMUNICADO PÚBLICO

El día de ayer, durante el día, los 3 comuneros en huelga de hambre líquida, habían empezado una huelga seca.

Luego de esto se logró llegar a un acuerdo con Gendarmería, para levantar nuestra huelga y llegar a un acuerdo definitivo. A las 20:30 de este miércoles 10 de marzo, levantamos nuestra huelga.

Seguimos estando encontra de la investigación que está haciendo el fiscal y haremos todo para llegar a demostrarlo en un juicio justo.

Exigimos también que todo sea presencial, para que sea una investigación transparente. Esto sólo será para esperar nuestro juicio. Si no se respetan nuestras 4 otras peticiones en el inició de juicio, iniciaremos una huelga mas rígida.

Atte

Juan Lican

Patricio Lican

Felipe Espinoza

Marcelo Villarroel a 13 años en prisión: “Sobre la lucha constante contra el encierro y la guerra a muerte contra la sociedad carcelaria y quienes la sostienen”

Compartimos escrito de Marcelo Villarroel, preso de larga condena recluido en la Cárcel de Alta Seguridad de Santiago, a 13 años de su detención en Argentina.

Sobre la lucha konstante kontra el encierro y la guerra a muerte Kontra la sociedad karcelaria y kienes la sostienen

Vivir resistiendo el encierro por días,semanas ,meses, años, dékadas enteras es una lucha konstante y milimétrica que nos mantiene tras las rejas acerando la voluntad para persistir y kontinuar. Los días en la jaula no son una mera foto del encierro sino ke una lucha en el todo diario de la existencia prisionera en donde sin praxis koncreta no hay resistencia real por más ke las palabras adornen una realidad falsificada Kon la habilidad de un guionista.

Por la senda irrenunciable del konflicto kontra toda autoridad, en y desde el konflicto manteniendo una práctica de kombate escrita Kon sangre rebelde y subversiva, insurrecta y autónoma, kon sangre guerrera de palabra y acción.

Porke al sostener una práctica de confrontación konstante Kon el mundo del poder y la mercancía, de la autoridad y las fronteras, del estado, la kárcel y el kapital, invariablemente vamos dándole kontinuidad a la memoria ofensiva de resistencia subversiva autónoma libertaria de los últimos 25 años de la ke devienen los rastros ineludibles en la aktual multiformidad del atake antiestatal en esta región del planeta.

La lucha multiforme kontra el poder tiene un rastro klaro a través de la guerra social en kurso en la ke desde hace mucho nuestra posición fue, es y será de ataque kontra todo lo ke oprime, reprime y explota. No venimos de un eslabón perdido de la historia de lucha de lxs explotadxs,ni pervivimos en las cerradas fronteras de la ideología sino ke somos parte de la kontinuidad en la persistencia de la rebelión estando presentes en kada vez más espacios de la realidad komo extensión práctica de una kultura de guerra ke en su kamino a dejado kompañerxs muertos, klandestinxs, fugadxs, presxs y sekuestradxs en las kárceles de la democracia.

Me rekonozko en la hermandad de la lucha antiautoritaria, insurrexional,negra, autónoma,antikarcelaria, subversiva y libertaria por la liberación total. Akella ke no konoce tiempos muertos,ni akomodos, ni conveniencias, akella, en donde se rekonoce en diferentes generaciones de kompañerxs repartidxs por diferentes lugares del planeta, la kontinuidad inekivoka en la mantención del pulso del atake.

Me rekonozko en kada kompañerx ke resiste y ataka desde dentro de los muros y jaulas y ke dignamente reivindika sus aktos y palabras ke buskan aportar a la guerra total kontra el mundo de lo existente y todo lo ke es y representa.

Me rekonozko en la entrega de miles, en la voluntad de guerra kontra el mundo de la política, heteronormado,kapitalista, nazifascista, kontra esta podredumbre racista, sexista, tecnológica,karcelaria, militar industrial… mundo extractivista, depredador, especista…mundo de acomodos,desmemoria y mercancía.

Es en este tiempo de lucha en donde el llamado desde esta prisión es fuerte y klaro:

Kontinuar profundizando la extensión de la solidaridad Kon lxs presxs de la guerra social, de la liberación mapuche y de la revuelta!!

En el ámbito jurídiko la prioridad sigue siendo:

Derogación del art.9
Restitución del art.1
Del decreto ley 321.!!!!!

De modo simple es ke no haya retroactividad en la modificación de la ley ke regula la “libertad condicional”, y ke ésta vuelva a ser un derecho adquirido de la persona presa y no un beneficio komo hoy lo estipula la ley.

Por ello es imperativo generar iniciativas para visibilizar la existencia de prisionerxs de ayer y hoy, sus situaciones particulares, luchas y perspectivas y difundir las urgencias en las ke están inmersxs.

Se trata de romper los muros de las prisiones y del aislamiento al kual nos kondenan Kon todo el añadido de privación sensorial bajo toneladas de cemento y metal penitenciario por años.

Abrir brechas e intersticios desde todos los espacios de la realidad para así poder romper los prolongados encierros transformados ya en secuestros por razón de estado es la urgente y prioritaria necesidad del momento.

Konfrontar la basura periodístico policial, así komo la estigmatización y la difamación venida de la anónima y kobarde virtualidad y de la opinologia cibernética funcional al estado que no konoce ni respeta akella máxima no eskrita de ke Kon lxs presxs y sus familias
No hay espacio para falsas polémikas ni menos atakes arteros propios de kienes no saben ke la vida a veces da giros en 360 grados y nos pone frente a frente y por ello es esencial para extender la komplicidad y el kompañerismo sostener fuerte nuestras konvicciones y certezas venidas de una opción antagónica e insurrecta vivida en tiempo real y no en la imaginación delirante del kompulsivo blogger del momento.

La solidaridad kombativa está por encima de toda pequeñez y apunta a la fraternidad entre kompañerxs y hermanxs de ruta. Es aki y ahora en donde todo gesto se hace urgente y necesario.

En kada gesto de komplicidad vamos recreando las ideas ke defendemos sabiendo ke nuestra lucha es inmemorial
Y al mantenerla viva vamos desafiando el orden existente, negando su legitimidad en nuestros espacios, avanzando en la ruptura del kontrol, ensanchando las áreas de acción antiautoritaria y subversiva de Kombate en kontra de la sociedad karcelaria ke tanto odiamos.

La memoria insurrecta está intacta, nuestrxs kompañerxs kaidxs en kombate gozan de kariño y respeto entre las minorías aktivas venidas de diferentes mikrokulturas de resistencia ke transitan por la informalidad, la autogestión, el apoyo mutuo, la horizontalidad y la axión directa.

Viven en la guerra social todxs y kada unx de lxs muertxs a manos del estado. Eduardo y Rafael Vergara Toledo, Norma Vergara Cáceres, Lambros Foundas, Johnny Cariqueo Yañez y todxs lxs subversivxs antikapitalistas muertxs en el kamino de la liberación total.

Abrazando a todxs kienes se arrojan a la lucha kontra la kárcel, el estado y el kapital en kualkier rincón del planeta!!

Mientras exista miseria habrá rebelión!!

Juventud kombatiente:
insurexión permanente !!

Hasta destruir el último bastión de la sociedad karcelaria!!

Nada ha acabado, todo kontinua!!

Marcelo Villarroel Sepúlveda.
Prisionero subversivo autónomo libertario.
A 13 años de ser detenido en San Martín de los Andes territorio dominado por el Estado argentino.
Hoy en la cárcel de alta seguridad
Stgo de chile.
Marzo 2021.

Comunicado de Red de Mujeres Hualquinas por detención de compañeras previo a la marcha 8M

Por La Zarzamora

El pasado 8M en Concepción estuvo marcado por un tipo de represión distinto. Esta vez los represores se dirigieron directamente a compañeras de organizaciones territoriales feministas, tal fue el caso de las compañeras de la Red de Mujeres Hualquinas, quienes fueron detenidas incluso amtes de que comenzara la marcha. De la misma manera, más compañeras fueron detenidas al terminar la convocatoria, las cuales vivieron seguimientos y operativos policiales exagerados y repudiables.

A continuación compartimos el comunicado de la Red de Mujeres Hualquinas por detención de compañeras que bordaban un lienzo a la espera de la marcha 8M Concepción.

COMUNICADO PÚBLICO DE RED DE MUJERES HUALQUINAS

El día de ayer, 8 de Marzo del presente año, en el marco de la conmemoración del Día Internacional de la Mujer, 2 compañeras de la Red de Mujeres Hualquinas y 4 mujeres que asistieron a la marcha -previa convocatoria realizada vía redes sociales-, fueron detenidas de forma violenta por alrededor de 20 carabineros motorizados+ 1 retén móvil.

Las afectadas se encontraban en la diagonal Pedro Aguirre Cerda de Concepción, bordando una arpillera que rescata la memoria hualquina, destacando a mujeres combativas, guerreras y valientes que habitaron y/o habitan el territorio y que sería utilizado como lienzo en la marcha del 8M.

Los uniformados acorralan, insultan y detienen a todas por no presentar salvoconducto. Detienen además a una chica que iba saliendo de su trabajo en la Udec, quien si llevaba su permiso, pues tenía una cita médica, sin embargo, la insultaron y se burlaron de ella, siendo muy agresivos y despectivos.

También ocurrió un segundo hecho cuando tres integrantes de nuestra red regresaban a casa una vez finalizada la marcha. En Janequeo llegando a Maipú, nuevamente aparece carabineros en vehículo, acorralándolas y llevándose a una de las chicas intentando subirla al retén sin motivo aparente y de manera violenta. Al reclamar por tal situación y mostrando los salvoconductos, las dejan ir. Sin embargo, se llevaron detenidas a otras mujeres con mucha violencia y prepotencia.

Entendemos que no portar salvoconducto es una infracción sanitaria, pero la agresividad con que se llevan a las detenidas no se justifica, ya que, si bien esta situación no terminó en agresiones físicas a nuestras compañeras, si sufrieron agresiones psicológicas que pueden conllevar a problemas emocionales.

Respecto de la detención, la Red de Mujeres Hualquina se comunicó con una abogada de ABOFEM e INDH para agilizar el proceso que se llevaba a cabo.

 Las compañeras asistentes a la marcha indican que se encuentran físicamente bien y el lienzo bordado fue devuelto.

Finalmente queremos agregar que carabineros no acató las medidas sanitarias de prevención del covid-19, ya que nunca utilizaron ni facilitaron alcohol gel, ni respetaron el distanciamiento físico.

Lo anterior reafirma nuestra convicción de que la intención siempre fue reprimir e impedir la voluntad de manifestarse que pese a estar en emergencia sanitaria, sigue siendo un derecho legítimo.

Agradecemos la preocupación de nuestra comunidad y de los medios locales.-

Para más información;

https://lazarzamoracolectivalesbofem.wordpress.com/2021/03/08/vecinas-de-hualqui-rescatan-la-memoria-de-importantes-mujeres-hualquinas/

PRESOS MAPUCHE EN HUELGA DE HAMBRE. Gendarmeria deberá permitir entrada de Machi por orden de la Corte de Apelaciones de Temuco

Luego de que las defensas de los presos mapuche Juan Lican, Patricio Lican y Felipe Espinoza interpusieran un recurso de Amparo ante la corte de apelaciones de Temuco, tras negarsele el ingreso a un Machi para asistir a los tres presos en huelga de hambre, esta ordenó a Gendarmería del CDP de Angol, autorizar su entrada respetando las medidas sanitarias respectivas.

Este jueves 25 la primera sala del Tribunal de Alzada, acogió un recurso de Amparo a favor de los tres presos mapuche en huelga de hambre desde el 30 de Noviembre del 2020. Esto luego de que el pasado 10 de febrero se le negara la atención de un Machi a los huelguistas, que ya se encontraban en un delicado estado de salud, hecho que fue considerado como nueva vulneración institucional del Convenio 169 de la OIT.

Desde el Poder Judicial manifestaron:

No cabe sino concluir que la negativa por parte de Gendarmería de ingresar al Machi al Centro de Detención Penitenciaria de Angol efectivamente constituye un actuar contrario a derecho, toda vez que la función de dicha autoridad del pueblo mapuche es con fines medicinales y curativos, y no la mera visita, siendo dicho actuar, por tanto, contrario a su propia función de velar por la vida e integridad de los internos, ello conforme a lo dispuesto en el artículo 19 Nº1 de la Constitución Política de la República, en relación, además, al artículo 3 y 4 del Convenio 169 de la O.I.T.”.

Poder Judicial

Así mismo se destacó que el ingreso de un Machi no responde a una mera visita, sino a una atención con fines medicinales y curativos, que por derecho le corresponde a cada privada o privado de libertad perteneciente a los pueblos ancestrales de los países suscritos al convenio 169 de la OIT.

Del mismo modo se estableció que esta atención será realizada en un lugar especialmente destinado para las visitas de los comuneros del recinto, o “cualquier otro lugar idóneo previo cumplimiento de las medidas sanitarias de ingreso y permanencia respectivas que se estimen pertinentes”, agrega la resolución.

Esto sucede a días de que los tres presos mapuche pertenecientes al lof Kolliko cumplan 3 meses en huelga de hambre exigiendo un debido proceso al fiscal Enrique Vazquez Inostroza, de parte de quien acusan racismo y falta de pruebas fidedignas en su caso.-

Escucha la cápsula de esta nota acá:

Fuente: http://www.pjud.cl/noticias-del-poder-judicial/

Presos Mapuche cumplirán 3 meses en Huelga de Hambre en la cárcel de Angol

Desde el pasado 30 de noviembre los presos mapuche de la cárcel de Angol: Juan Lican, Patricio Lican y Felipe Espinoza, comienzan una huelga de hambre para denunciar el montaje y racismo del que han sido víctimas, tras ser inculpados, sin pruebas, por homicidio y tráfico de marihuana.

Este 1 de marzo cumplen 3 meses visibilizando su caso por medio de una huelga de hambre, la cual les mantiene en estado grave, con dolores constantes debido al deterioro y compromiso de sus órganos vitales, ante la falta de alimento.

Durante esta semana la salud de los comuneros se ha deteriorado al punto de tener que recibir atención médica en la celda, lo que terminó con la administración de suero a Juan Lican, el mayor de los presos en huelga, desconocemos en que circunstancias.

Cabe recordar que hace pocos días se le impidió a un Machi atender el estado de salud de los 3 presos mapuche, acción con la cual se agravó el delicado estado de salud de los huelguistas y que nuevamente vulnera el convenio 169 de la OIT, en relación al tratamiento del Estado hacia los Pueblos Indígenas.

Todo partió en Noviembre del 2020, cuando Felipe Espinoza fue detenido supuestamente por haber efectuado un homicidio durante una “transacción de marihuana” en el sector de Ercilla, lo que posteriormente involucró a dos de sus parientes Juan Lican y Patricio Lican, quienes también fueron detenidos y puestos en prisión preventiva de inmediato.

Lo extraño de este caso comienza a surgir cuando se establece la “hipótesis” policial y comunicacional (medios hegemónicos) del narcotráfico en Wall Mapu, un deseo del poder y de los sectores ultra fascistas, que lleva años rondando en las declaraciones de grotescos personajes. Sin duda por este motivo el caso de los 3 presos mapuche encaja perfectamente para darle contenido a lo que estos sectores esperaban hace años, desestabilizar a partir de la supuesta existencia de “narcos en la araucania”.

“El día que allanaron el domicilio en que yo me encontraba con mi padrastro y mi familia, sólo encontraron 8 plantas en la casa dónde vivíamos, no hallaron ningún arma, ni droga procesada para que digan que es tráfico”

Comunicado público de Felipe Espinoza

Evidentemente los hechos están lejos de representar un “narco control del territorio” o como se le pueda llamar, cuando en este caso el único registro que existe de marihuana son aproximadamente 8 plantas fotografiadas por drones en el patio de la casa del padrastro de Felipe Espinoza.

Por otra parte algo no calza con la acusación de homicidio, y que es un factor fundamental en la realización del hecho: FELIPE ESPINOZA SUFRE DE UN PROBLEMA MOTOR PROFUNDO EN SUS MANOS, motivo por el cual SE HACE IMPOSIBLE QUE ESTE EJECUTE DISPAROS, menos de un arma tipo escopeta como la involucrada en este caso.

Dicen que yo disparé, pero yo no puedo disparar una escopeta, apuntar y forcejear como dicen ellos, por una discapacidad que tengo, hay papeles informes médicos que la acreditan”

Extracto de comunicado público de Felipe Espinoza

Este último factor fue legitimado y confirmado por personal de salud el día 31 de diciembre del 2020, quienes emitieron un informe detallado respecto al problema motor de Felipe, afirmando que este no podría ser capaz de percutar un arma con ninguna de sus dos manos, lo cual desmiente la postura del fiscal Enrique Vásquez Inostroza, reconocido como anti mapuche y quien no da pie atrás con las acusaciones obviando las incongruencias y contradicciones.

Informe Médico de Presidenta de la Sociedad Chilena de Medicina Legal, Forence y Criminalística.

Debido a esta causa, Felipe Espinoza está arriesgándose a la pena más alta de los 3, es decir 31 años de prisión, por el delito de robo con homicidio, sin tener la posibilidad física de disparar.

Los presos mapuche continúan convencidos en demostrar su inocencia en este caso y con este fin no bajarán su movilización hasta encontrar justicia.

El llamado es a no olvidar a los 3 presos mapuche de Angol, a agitar por que tengan un juicio justo, sin racismo ni visiones supremacistas, por que sabemos que el poder judicial en Wall Mapu aglomera a familiares y defensores de la oligarquía colonialista, hoy más que nunca toda la sociedad debe exigir el fin de la incorporación de estos defensores del latifundio en causas mapuche.

“NO SE OLVIDEN DE NOSOTRAS” el llamado de las presas de San Miguel que irrumpirá este 8M

Por: La Zarzamora


Este 8 de marzo decenas de organizaciones y colectivas vinculadas a la cárcel, se coordinaron a través de la Red Feminista Anticarcelaria para desarrollar un trabajo de visibilización y denuncia, sobre las paupérrimas condiciones en las que viven mujeres y disidencias en las cárceles de $hile.

El año 2019 un lienzo extendido desde las frías paredes de la cárcel de San Miguel en dirección a la calle, exponía la frase “NO SE OLVIDEN DE NOSOTRAS”, escrita por las mismas presas del conocido centro de exterminio, el mismo edificio en donde hace 10 años atrás fueron asesinados 81 presos.

Esta frase no es un lienzo más, esta frase fue una interpelación al feminismo, a nosotras y nosotres que debíamos leer, entender y asumir que la existencia de la cárcel es un bastión institucional más del patriarcado y que así como ataca solo a la clase empobrecida, ataca también doblemente a las mujeres, a las mujeres con hijxs, a identidades trans y disidencias en privación de libertad.

Actualmente existen 3.270 mujeres encarceladas en $hile, viviendo el encierro y todas las carencias de un sistema carcelario tortuoso y en crisis. La mayoría de las presas se encuentra privada de libertad por causas como micro tráfico (45%) y robo (21%), delitos que estan directamente relacionados con la pobreza y la necesidad de sostener económicamente a sus hijxs en la sociedad capitalista.

Aproximadamente el 90% de las mujeres presas son madres y de ellas un 67% tiene hijxs menores de edad. Las mujeres que viven el cautiverio con sus hijxs, viven en condiciones deplorables, en infraestructuras que no estan adecuadas ni para bebés, ni para ellas. Por si fuera poco, estxs niñxs solo pueden estar junto a sus madres hasta los dos años de edad, luego de esto el alejamiento forzado les violenta nuevamente, debiendo irse a cargo de un familiar o a algun centro del SENAME, donde posteriormente entrarán en adopción.

Los casos que marcaron el pasado 2020 nos ponen en alerta: el trabajo de parto de Lisbeth Martes, mujer dominicada privada de libertad en la cárcel de San Miguel, atendido por las propias presas en la celda; la falta de atención médica pertinente y negación del indulto a Keysi Vigoroux, quien murió de cáncer esperando respuesta, la falta de agua en diferentes cárceles, destrucción de alimentos en cárcel El Manzano (que termina con sanciones y sumarios sin resultados); denuncias de torturas de parte de personal de gendarmería, robo de encomiendas entre tantos y tantos hechos que han sido denunciados y que no pueden pasar inadvertidos en nuestras luchas.

Por esto la Red Feminista Anticarcelaria propone un 8M en donde problematicemos la existencia de las cárceles y también entregar una instancia para mostrar y empatizar con la situación que viven presas, familias, hijxs de las presas, presas políticas, ex presas políticas, presas migrantes, preses disidentes, etc. ante la brutalidad y violencia de Gendarmería de Chile y la estructura carcelaria.

Para este fin se estarán difundiendo diversos relatos en formato audiovisual, por medio de las plataformas de las diferentes colectivas que conforman la red y también desde medio libre La Zarzamora.

Del mismo modo, las organizaciones y colectivas desarrollarán variadas actividades a las afueras de las cárceles y en las calles de sus territorios.-

Colectivas y Organizaciones que conforman la red:

ONG Tramar (Santiago)- Colectivo Escofinas (La Serena)- Mujeres del Colectivo No más Presxs por Luchar (Concepción) – Medio libre La Zarzamora (Conce/Temuco)- Asamblea de Mujeres de Gulumapu (Temuco)- Biblioteca Libertaria Itinerante (Temuco)- Colectiva Ketra – Brigada de acción popular (Curicó)- Cooperativa Mujeres Manos Libres- Pajarxs entre Púas (Valparaíso) – Coordinadora 18 de Octubre – Colectiva Suradasur (Santiago) – Observatorio de Violencia Institucional en Chile – Grupo de Apoyo a lxs presxs políticxs (Suecia)- Grupo Solidario Suecia por el aborto legal en Latinoamérica y el Caribe – Asamblea Chile Despertó Södertälje (Suecia)- Comité Nacional de DDHH y Boicot (Suecia)-FemZur (Santiago).

A continuación algunas convocatorias que iremos actualizando:

●1° de MARZO

Jornada de agitación contra las cárceles en todos los territorios.

3 de MARZO

18:30 hrs. Diálogos sobre un feminismo anticarcelario. Mujeres y Manos Libres. Vía Facebook live y Radio La Zarzamora https://radiobot.yanapak.org/public/radio_la_zarzamora

●6 de MARZO

ESTOCOLMO, Suecia.

Intervención artística en diferentes lugares de Estocolmo. Grupo Solidario Suecia por el aborto legal en Latinoamérica y el Caribe.

●7 de MARZO

SANTIAGO

12°° Miting en cárcel de San Joaquín. Red feminista Anticarcelaria. “La cárcel también es un territorio de lucha”

SÖDERTÄLJE, Suecia

Actividad cultural y denuncia y realización de Mural por el 8 M. Asamblea Chile despertó Södertäje. Grupo Solidario Suecia por Aborto Legal en Latinoamérica y el Caribe.

●8 de MARZO

LA SERENA

18 °° hrs. Marcha 8M. Bloque Anticarcelario. Colectiva la Escofina.

SANTIAGO

12°° hrs. Cárcel de San Miguel. Miting y Barrotazo. “A cuestionar y destruir la cárcel desde la raíz”. Coordinadora 18 de Octube.

14°° hrs. Cárcel de San Miguel. Jornada Anticarcelaria. Coordinadora 18 de octubre.

CONCEPCIÓN

11°° hrs. Barrotazo por las Presas de la sección femenina Cárcel El Manzano. Feministas anticarcelarias autoconvocadas. (Convocatoria para Mujeres y disidencias)

18°° hrs. Tribunales de In Justicia, Bloque anticarcelario en Marcha 8M. Convocatoria para Mujeres y disidencias.

SÖDERTÄLJE, Suecia.

Exposición de video conmemorativo del 8 M con artistas internacionales y nacionales, declaraciones y saludos en conmemoración a la lucha de clase, feminista y anticarcelaria, Asamblea Chile Despertó Södertälje.

* Cifras extraídas de la página oficial de los carceleros (gendarmeria.cl)